Dragule... Ceea ce vreau sa spun este faptul ca nu trebuie sa lași trecutul deoparte ca sa iți continui viata.
Sweetheart... All I'm saying is you don't have to let go of the past to move on.
Other results
Tipul care a intrat în... Dragule, ceea ce tocmai ai auzit nu erau artificii.
This guy broke into - Honey, what just heard wasn't fireworks.
Dragule, am fost aleasă să te întreb cât mai blând posibil... ceea ce ne frământă pe toți:
Honey, I have been chosen to sensitively broach the question... which is on all our lips:
Cu excepția lui Barker... ceea ce l-a făcut foarte special.
Except for Barker... which is what made him so special.
Aveți curajul sã faceți... ceea ce ºtiți cã e bine.
Have the courage to do... what you know is right.
Dragule... Cred că s-a săturat de traiul cu un bețiv.
I guess he just got sick of living with a drunk.
Asta a fost... ceea ce am improvizat, îmi place.
This was... what we looked up, which I loved.
Suntem conectați, ...ceea ce e aproape imposibil în lumea asta.
We connected, which is next to impossible in this world.
Vom avea trei ore pe săptămână... ceea ce nu-i mult.
We'll have three hours per week... which isn't much.
Am crezut că ești unul dintre ei... ceea ce cu părul.
I thought you were one of them... what with the hair.
Thera... ceea ce simt pentru mine el nu este real.
Thera... what you're feeling for me it's not real.
Îmi permite să lucrez afară din casă... ceea ce îmi place.
It allows me to workout of the house - which I love.
Atunci nu vei mai face... ceea ce așteaptă natura ta păcătoasă.
Then you won't be doing... what your sinful nature craves.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.