Nu aveam idee ca vorbești atât de bine franceza, iubitule.
I had no idea you could speak French so well honey.
Te rog, iubitule, nu-ți face griji pentru chestii de-astea.
Please, honey, don't worry about things like that.
Iubitule, ai stat pe capul lui de când s-a întâmplat.
Honey, you've been all over him since it happened.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.