Cînd dispozitivul are nevoie să i-se încarce microcodul, această operație poate dura ceva timp la fiecare primă utilizare, probabil mai bine de un minut.
When your device's firmware needs to be loaded, it can take a long time at each first usage, possibly more than one minute.
Alternativ puteți instala de pe un CD de instalare mai vechi (unde microcodul non-liber era încă prezent) după care actualizați.
Alternatively, install from an older installation CD (where that non-free firmware was still integrated) and then upgrade.
Microcodul a fost mutat în secțiunea "non-free"
În acest ecran puteți instala microcodul de pe un CD, de pe partiția unui Windows instalat, sau cel pe care l-ați descărcat de pe un sit Internet sau al fabricantului.
In this screen you can install the firmware from a CD or a Windows installation, or install the one you downloaded from an Internet site of the vendor.
Microcodul IXP4xx proprietar, necesar pentru a folosi dispozitivul ethernet integrat, este acum disponibil în pachetul ixp4xx-microcode din non-free.
The proprietary IXP4xx microcode needed to use the in-built Ethernet is now available in the package ixp4xx-microcode in non-free.
Această unealtă vă permite să încărcați microcodul în dispozitiv, după ce l-ați instalat în sistem.
This tool allows you to load it into the device, after you installed it on your system.
Dacă un asemenea pachet este instalat, microcodul va fi încărcat automat atunci când va fi nevoie de el.
If such packages are installed, the firmware will be loaded automatically when required.
Dacă o componentă a sistemului dumneavoastră necesită încărcarea de microcod împreună cu driverul respectiv atunci programul de instalare ar putea întreba dacă să încarce microcodul de pe medii de stocare externe, cum ar fi discuri floppy sau dispozitive USB.
If any of the hardware in your system requires firmware to be loaded with the device driver, the installer may ask if it should load the firmware from a removable medium, such as a floppy disk or USB stick.
Începând cu lansarea Debian 6.0, microcodul proprietar a fost înlăturat din "main".
Cerficarea programului dispozitivului s-a concentrat în principal pe microcodul circuitului integrat Atheros AR9271 folosit de adaptor.
Software certification focused primarily on the firmware for the Atheros AR9271 chip used on the adapter.
Pentru a instala Debian pe echipament ce necesită microcod proprietar, fie oferiți dumneavoastră microcodul în timpul procesului de instalare sau folosiți CD-uri/DVD-uri non-libere gata realizate, ce includ acest microcod.
To install Debian on hardware that needs non-free firmware, you can either provide the firmware yourself during installation or use pre-made non-free CDs/DVDs which include the firmware.
În consecință, microcodul pentru 5100 a fost scris pentru a emula marea parte din funcționalitatea unui System/370 și a unui System/3.
Consequently, the 5100's microcode was written to emulate most of the functionality of both a System/370 and a System/3.
Din păcate nu există o soluție simplă. În primul rând microcodul trebuie pus la dispoziția sistemului de instalare și mai târziu sistemului instalat.
There is no straightforward solution, unfortunately; one has to first provide the firmware image to the installation system, and then later do the same in the installed system.
