Promit... Promite-mi că de fiecare când devin confuză o să mă faci să înțeleg?
Promise... Promise me, that whenever I get confused you will make me underrated?
Pentru toate cunostiintele primite de la mine... promite-mi ca de acum încolo, nu te vei mai intalni cu Nandini... nici nu vei încerca sa ai orice fel de relație cu ea.
For the sake of all the knowledge that I've given you until now... promise that henceforth, you'll neither meet Nandini... nor will you try to keep any relationship with her.
Pentru toate cunostiintele primite de la mine... promite-mi ca de acum încolo, nu te vei mai intalni cu Nandini... nici nu vei încerca sa ai orice fel de relație cu ea.
On the oath of the knowledge I've given you, you will promise to neither meet Nandini nor keep any relation with her.
Promite-mi... veți termina acest... de bine.
Promise me... you'll end this... for good.
Robert, promite-mi... că nu o să mă trimiți înapoi.
Robert, promise me that you won't send me back.
Robert, promite-mi... că nu o să mă trimiți înapoi.
Robert, promise me... that you won't send me back.
Promite-mi... ca din acest moment iți vei asuma forma ta adevărata.
Promise me... that this very moment you'll assume your true form.
Promite-mi... veți gãsi o modalitate de pentru a obține o mai bunã.
Promise me... you'll find a way to get better.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
