Download for Windows Premium
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium
You are probably looking for "Tu... noi... poate" in English-Romanian.
Advertising
Tu... noi... poate

Examples with "Tu... noi... poate" and their translation in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Tu... noi... poate că ne bășește prea mult mintea.
You... maybe we're overthinking it.
Tu... noi... poate că ne bășește prea mult mintea.
You... maybe we're overthinking it.

Other results

Dar... poate-am spus asta ca eu să mă simt mai bine în legătură cu noi fiindcă adevărul este că... nu se pot separa banii de cine ești tu.
But... maybe I just said that to make myself feel better about us because the truth is... there's no way to separate your money from who you are.
Tu... poate crezi că mă poți ajuta cu grădină... și am putea planta și noi câteva.
You... you maybe think you could help me with my garden and we... we could grow some too.
Și, fiindcă nu va apărea ca martor, tu poți presupune... că era ceva între noi... și asta poate cauza o ruptură.
Then, because she wouldn't testify, you would assume that... there was something going on between us... and it would cause a rift.
Mă întrebam dacă poate tu... noi doi... Accept.
Chaya, I was wondering if maybe you I mean... you and l if... we l accept.
Dacă tu și cu mama m- ați fi ascultat și pe mine... și ați fi avut grijă de voi... poate ar mai fi printre noi.
Maybe if you and Mom listened to me a little more... and took care of yourselves... maybe she'd still be here.
Știi, știu că tu crezi că sunt un impertinent... dar poate tu ai avut și vremuri mai bune... dacă ai cumpărat ceva haine noi.
You know, I know you won't think I'm impertinent... but perhaps you might have a little better time... if you bought some new clothes.
Ei bine, m-am gândit ca poate, de vreme ce pleci după prânz... ca noi doi, am putea, știi tu... sa mergem la prânz afara.
Well, I just thought maybe, since you're leaving after lunch... that you and me, we could, you know... go have lunch up outside.
Poate că tu... sau noi... trebuie să acceptăm că suntem toate aceste lucruri.
You know, maybe you or maybe we just need to accept that all of those bits of us... are still us.
Mă întrebam, Violet, dacă crezi că poate noi am putea... Poate, cândva, tu și cu mine am putea eventual...
I was wondering, Violet, do you think perhaps that we can - Maybe sometime you and I could possibly...
Tu mă deranjezi ok... bine gata cred că... eu și Pinochio o să vedem noi ce-o să facem și poate ne vedem duminică.
Yes, roomy. You're bothering me. OK... cool...
Acum, tu crezi că poate noi trăim în această lume de vis... pentru că facem foarte multe lucruri în fiecare zi care ne afectează în moduri... care oarecum nu suntem conștienți de ele?
Now, do you think maybe we live in this dream world because we do so many things every day that affect us in ways that somehow we're just not aware of?
No results found for this meaning.

Synonyms and analogies of "Tu... noi... poate" in Romanian

Advertising

Results: 17. Exact: 2. Elapsed time: 273 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200