As vrea, dar... Înteleg că erai cel mai bun detectiv de la Pinkerton.
I wish I could, but... I understand that you were Pinkerton's best investigator.
Am acces la toate tipurile de să vă ajut aici... Înțeleg impulsul, dar cel mai bun lucru pe care îl poți face acum este doar stai pe spate, să ne facem meseria.
I have access to all kinds of data. I can help here - I understand the impulse, but the best thing you can do right now is just sit back, let us do our jobs.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
