Romanian

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

English

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Advertising

ceva... ca

Translation of "ceva... ca" in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

something about

anything

being

Și acum că mi-am revenit, cred că trebuie să facem ceva... ca să-i aducem pe părinții tăi împreună.

Well, now that I'm back to normal, I think we ought to do something about getting your parents together.

Dacă aș fi putut face ceva... ca să schimb acest lucru aș face asta.

If there was anything in my power I could do, to change it, I would.

Poate o să-ți dea ceva... că ești un băiat așa cuminte.

Maybe she'll give you a being such a good boy.

Am lăsat câte ceva... ca să discut cu tine.

I left some of it... to discuss with you.

O să-ți spun ceva... că are o mulțime de talent.

I'll tell you something... she's got a lot of talent.

Ai înteles deja ceva... ca majoritatea persoanelor ar găsi destul de derutant.

You've already grasped something... that most people would find quite disorienting.

Toți au făcut ceva... ca lumea să ajungă așa.

Everybody did something for the world to get like this.

Și va trebui să-i dau ceva... ca să-l liniștesc.

And I have to give him something... to take out his frustrations.

Trebuie sa-mi promiți ceva... ca aceasta este ultima ta "excursie".

You have to promise me something... that this is your last trip.

Am nevoie de ceva... ca să ies în evidență.

I just need something to help me stand out.

Acest loc de muncă, este ceva... ca o promovare.

This job, it's something of a promotion.

Am văzut ceva... ca un fel de pată.

I saw something - sort of a blurry thing.

Am simțit ceva... ca o pensula umeda.

I felt something like a wet paint brush.

No results found for this meaning.

English expressions with translations containing ceva... ca

! nu există așa ceva ca exp.

! no such thing as

"There is no such thing as a free lunch."

! there's no such thing as

"There's no such thing as a perfect solution."

"The noise was something like thunder in the distance."

! ca pe ceva fără valoare prep.

"He treats his old car like dirt."

! a accepta ceva ca adevărat v.

! take something as gospel

"He took the news as gospel and didn't verify the facts."

! a trata ca pe ceva important v.

! make a thing of

"She always makes a thing of her birthday."

ca să înveți ceva adv.

for one's edification

"He shared the story for your edification."

! a face ceva pentru că nu ai altă opțiune v.

! might as well

"We might as well leave if the show is over."

! a simți că ceva nu este în regulă v.

! smell like a rat

"I smell like a rat when he avoids my questions."

! stai, că urmează ceva și mai rău exp.

! wait, it gets worse

"He failed the test, and wait, it gets worse, he forgot his homework."

Synonyms and analogies of "ceva... ca" in Romanian

Advertising

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Suggestions that contain ceva... ca

nu există așa ceva ca 630

ca să înveți ceva 100

accepta ceva ca adevărat 10

ca e ceva in neregula 6

ca ceva nu e in 5

ca ceva e 5

ceva ca o 3

ca ceva a 3

Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 182 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200