Download for Windows Premium
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium
Advertising
ceva... nu

Translation of "ceva... nu" in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
something
... No
Ar trebui să încercați să scăpați sau ceva... Nu, nu.
You guys should try to escape or something.
Aș vrea să vă întreb ceva... nu sunt o persoană educată.
So, I like to ask you something.
Peste o oră, cam așa ceva... Nu, nu pot mai devreme.
In an hour... No, I can't any earlier.
Și încă ceva... nu plăti nicio datorie a lui.
And above all... don't pay any of his debts.
Și am grijă de ceva... Nu, n-ai făcut asta.
I am taking care of something - No, you didn't.
Am un presentiment urât în inimă. Ceva... nu e bine.
I got a bad feeling in my heart. Something... no good.
Chiar și când i-a plăcut ceva... nu a râs.
Even when she did like something... she doesn't laugh.
Nu cred că se implică în așa ceva... Nu.
I don't think the board gets involved in this... No.
Pentru că așa ceva... nu este menit să dureze.
But such a thing is not meant to last.
Încă ceva... nu e coadă la baia femeilor.
Another good thing... no lines in the ladies' bathroom.
Dă-mi voie să lămuresc ceva... nu ai niciun drept.
Let me be clear... you have no rights.
Să-ți spun ceva... nu este acasă.
I'll tell you one thing... he's not home.
Pentru a înregistra progresul a ceva... nu știu.
To measure the progress of something... you know.
No results found for this meaning.

English expressions with translations containing ceva... nu

! nu există așa ceva ca exp.
! no such thing as
"There is no such thing as a free lunch."
! there's no such thing as
"There's no such thing as a perfect solution."
așa ceva nu există n.
no such thing
"There's no such thing as a free lunch."
nu există așa ceva exp.
there is no such thing as
"There is no such thing as a unicorn."
! no such thing as
"There's no such thing as winning without trying."
! așa ceva nu putem accepta exp.
! we can't have that
"The kids are fighting again? We can't have that."
! să nu crezi așa ceva exp.
! don't you believe it
"He said he finished the work—don't you believe it!"
așa ceva nu acceptăm exp.
we won't have that
"We won't have that kind of language here!"
Nu poți să ai ceva fără să dai ceva exp.
you can't get something for nothing
"You can't get something for nothing, so work hard for success."
! așa ceva nici nu poți inventa exp.
! you can't make this stuff up
"After hearing the story, she said, "You can't make this stuff up.""
! nu accept așa ceva exp.
! I won't have it
"They said I lied, but I won't have it!"
! nu avem nevoie de așa ceva exp.
! like a hole in the head
"We don't want more problems like a hole in the head."
! a face ceva pentru că nu ai altă opțiune v.
! might as well
"We might as well leave if the show is over."
! ceva la care cineva nu este bun n.
! not someone's strong suit
"Math is not his strong suit."
ceva care nu mai este relevant n.
thing of the past
"With smartphones, phone books are a thing of the past."
! a simți că ceva nu este în regulă v.
! smell like a rat
"I smell like a rat when he avoids my questions."
a nu mai insista pe ceva v.
let something rest
"Let's let the subject rest for now."

Synonyms and analogies of "ceva... nu" in Romanian

Advertising

Suggestions that contain ceva... nu

ceva nu e în regulă +10k
așa ceva nu există 990
așa ceva nu se face 820
nu există așa ceva ca 630
ceva ce nu îmi place 220
ceva nu este in regula 5
daca ceva nu merge 5
ceva nu-i 5

Results: 200. Exact: 200. Elapsed time: 203 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200