Download for Windows Premium
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium
Advertising
de... ca

Translation of "de... ca" in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
... like
... that
El nu are dreptul șefului ei în jurul valorii de... ca ea este o bucată de proprietate!
He has no right to boss her around... like she's a piece of property!
Că buchet de Yahoos mascate de echitație în jurul valorii de... ca un Plains Drifter sau ridicat pe cineva?
That bunch of masked yahoos riding around... like a High Plains Drifter or somebody?
Cu toate acestea, exista unele specii de... ca a construi pânze suprapuse.
However, there are some species... that build overlapping webs.
Știi, de fapt am fost în speranța de... că am putea obține aprobarea dumneavoastră de acest week-end.
You know, I actually was hoping... that I could get your approval by this weekend.
Nu mai bine de... că nu a fost un semn
That better not be... that was not an omen.
Distruge Gazakov și puterea de... că acestea continuă să opereze în Cobuletti și Georgia de Sud.
Destroy Gazakov and strength... that they continue to operate in Kobuleti and South Georgia.
Are un fel de... ca o prezență liniștitoare.
He's got kind of... like a chilly presence.
Era un fel de... ca un copil.
She was kind of... like a child.
Nu e ceva despre ea care este atât de... ca acasă!
There's just something about it that's so... homey.
până la data de... că registrul este pe deplin operaţional.
by... , ensure that its register is fully operational.
N-am rănit atât de... ca de data asta.
I just need to know that you'll never hurt me...
As vrea să spun, de... că nu este chiar o foaie goală.
Well, like I say, sir it's not quite a blank sheet.
Ea nu este ca celelalte într-un fel ei ii amintesc mereu de... ca inca e virgina.
She's not like the others in a way they always remind her of... she's still a virgin.
No results found for this meaning.

English expressions with translations containing de... ca

! ca de obicei adv.
! as usual
"She arrived as usual at 8 a.m."
! as per usual
"He arrived late, as per usual."
la fel de tânăr ca adj.
as young as
"She is as young as her daughter."
aceeași poveste ca de obicei exp.
it's the usual story
"He forgot my birthday again—it's the usual story!"
! a arăta ca vai de ea v.
! look a mess
"After the storm, the garden looked a mess."
! pereții sunt ca de hârtie exp.
! walls are paper thin
"I can hear everything because the walls are paper thin!"
deloc la fel de bun ca adj.
nothing like
"The sequel is nothing like the original."
la fel de proaspăt ca adj.
as young as
"She is as young as her daughter."
! ca măsură de precauție adv.
! just in case
"I brought an umbrella just in case it rains."
ca să nu mai vorbim de prep.
not to speak of
"The rent is high, not to speak of the huge utility bills."
to say nothing of
"The rent is high, to say nothing of the heating costs."
ca măsură de siguranță adv.
as a safety precaution
"They evacuated the building as a safety precaution during the gas leak."
atât de verde ca iarba adj.
as green as grass
"The new leaves are as green as grass."
atât de moale ca untul adj.
as soft as butter
"The baby's skin is as soft as butter."
atât de dulce ca mierea adj.
as sweet as honey
"The dessert was as sweet as honey, almost too much to eat."
la fel de mult ca conj.
as the next person
"I enjoy a good movie as the next person does."
! a lua cu împrumut de la unul ca să plătească altuia v.
! borrow from Peter to pay Paul
"They borrow from Peter to pay Paul to cover their bills."
a se prăbuși ca un castel de cărți v.
fall like a house of cards
"The company’s plans fell like a house of cards after the scandal."
! nu am nevoie de asta ca de o gaură în cap exp.
! like a hole in the head
"I don't need that like a hole in the head!"

Synonyms and analogies of "de... ca" in Romanian

Advertising

Suggestions that contain de... ca

la fel de mult ca +10k
la fel de bine ca +10k
ca măsură de precauție 3340
ca măsură de siguranță 1510
ca două picături de apă 890
afaceri ca de obicei 820
ca din gură de șarpe 650
ca un castel de cărți 420

Results: 79960. Exact: 41. Elapsed time: 1798 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200