Cineva care a fost mutată dincolo de umanitate în devine... altceva.
Someone who has moved beyond humanity into becoming... something else.
Veți vedea pentru tine, mai puternic un om devine...
You'll see for yourself, the more powerful a man becomes...
Dă-i voie să crească organic până devine... un tipar.
Let it grow organically until it becomes... a pattern.
Altfel istoria devine... un exercițiu de a memora lucruri din cârti.
Otherwise history just becomes... an ex ercise in memorising things from books.
De fiecare asta se întâmplă, devine... puțin mai dur.
Every time this happens, it gets... a little rougher on him.
Uimitor cât de liniștit devine... când îl aștepți pe director.
Amazing how quiet it gets... when you're waiting for the director.
Exista doar un singur tip de clearance-ul știu ca devine...
There's only one type of clearance I know of that gets you...
Cu munca am făcut, intimitate devine... un obicei.
With the work I've done, privacy becomes... a habit.
Totul devine... complicat și compromis, dar nu și asta.
Everything becomes... complicated and compromised, but not that.
Mica moarte prin ecstasy devine... un lucru real.
The little death of ecstasy becomes... the real thing.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
