Okay, but I thought you said they were just rumors.
Mi-au spus cã ai venit cu o domniºoarã ºi... doar...
They said you arrived with a young lady and I just...
Nu, este doar... azi a fost o zi ciudata.
No, it's just... today was a weird day.
Owen, îmi pare atât de rău, dar e doar...
Owen, I'm so sorry, but it's just...
Este doar... te uiți atât de mult ca un tip.
It's just... you look so much like a dude.
Nu, eu doar... am rămas noaptea trecută pentru cină.
No, I just... I stayed last night for dinner.
Doar... nu pe Lilith sau apocalipsa, asta e tot.
Just... not Lilith or the apocalypse, that's all.
Eu doar... nu pot să asamblez motorul ăsta al loc.
I just... I can't get this engine back together.
Bine, doar... ai grijă să fii drăguț cu ea.
Okay, just... make sure you're nice to her.
Eu doar... am deschis dulapul ca să caut hainele alea.
I just... went into your closet to find the outfit.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
