Romanian

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

English

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Advertising

e... chiar

Translation of "e... chiar" in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

even

Nu, partea aia e... chiar dubioasă.

We've never even gone there, though.

E... Chiar dacă ar exista, ar conta?

Even if it were a real space here, would it matter?

Sa macelaresti cai nu e... chiar o distracție, dar ma ajuta.

Killing horses may not be exactly much fun, but it relieves me.

E... Chiar m-am gândit că cineva ar putea ajuta.

It's just... I really thought someone out there could help.

Deja e... chiar aici, fiind văzută și studiată.

She already has... right here, being seen and studied.

Nu e... chiar la ce ne-am gândit.

It's... not quite what we had in mind.

Adică ea e... chiar o bunăciune.

I mean she's... really something.

Se pare că e... chiar aici.

Looks like he's... right here.

Doar c-am dedus treptat faptul că e... chiar destul de nevrotică.

I've just gleaned the fact that she's quite neurotic.

Poate cã nu e... chiar atât de nevinovat pe cât pare.

Maybe he's not... not as clean as it seems.

Este foarte... mare, și e... chiar aici.

This is very... big, and it's... really here.

Rooster, al tău e... chiar aici.

Rooster, I got yours... right here.

Nu, e... chiar am memorat totul.

No, it's... just all memorised.

No results found for this meaning.

English expressions with translations containing e... chiar

! nu e chiar rău adj.

"The weather today is not so bad, we can go for a walk."

"The movie was not a bad way to spend an evening."

! asta chiar e ceva

! that's really something

"Wow, that's really something! I can't believe you did it."

! that is something

"Wow, that is something I never expected!"

nu e chiar atât de simplu exp.

it is not that easy

"I know you want results today, but it is not that easy."

it's not that simple

"You think we just quit, but it's not that simple."

! asta nu e chiar o noutate exp.

! that isn't exactly news

"He failed the test, but that isn't exactly news."

! asta chiar e culmea exp.

! that's a bit rich

"You calling me lazy? That's a bit rich!"

! asta e chiar tipic pentru cineva exp.

! that's just like someone

"That's just like her to arrive late every time."

chiar dacă e greu de crezut adv.

hard as it might be to believe

"Hard as it might be to believe, he won the lottery."

! asta chiar e o surpriză exp.

! that's a turn-up for the books

"She resigned on payday—now that’s a turn-up for the books!"

! chiar e greu exp.

! the struggle is real

"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."

! chiar nu mai e nimic sfânt exp.

! is nothing sacred

"Someone stole the church bell—is nothing sacred?"

nu e chiar așa de simplu exp.

it's not that simple

"He said to forgive her immediately, but it's not that simple."

Synonyms and analogies of "e... chiar" in Romanian

Advertising

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Suggestions that contain e... chiar

asta chiar e ceva 550

nu e chiar rău 500

nu e chiar ușor 370

chiar daca e 25

e chiar o 11

chiar nu e 8

chiar e o 7

chiar ca e 7

Results: 103. Exact: 103. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200