Examples with "mie... din" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Tu care mi-ai fost trimis mie... din cerul atât de albastru...
Asa mi se intampla si mie... din pacate, canapeaua aceea portocalie si moale ma induce intr-o stare de somnolenta greu de invins.
Other results
Cum e toamnă, îmi cade și mie frunza... Din cauza emoției.
It's Autumn, I'm shedding leaves.
S-ar putea să nu simt ca asta tot time - mie... faci parte din această familie.
It might not feel like it all the time - to me... you're part of this family.
De fapt, Jennie, îmi aduci și mie... una din aceea?
Actually, Jennie, can I have... one of those as well?
Ți-au făcut-o ție, mi-au făcut-o mie... și familiei din Davoren Park.
It was done to you, it was done to me and it was done to that family in Davoren Park.
și nu ne-ai spus lui Rocky și mie... ca ai ieșit din închisoare pentru ca ai fost iertata?
And didn't you tell Rocky and me... that you got out of prison because you got a pardon?
Culoarea mea preferată, cu siguranță, a cărei scurtă poveste e însoțită aici de o melodie pe măsură, în interpretarea unei cântărețe foarte dragi mie... cea mai dragă din acea perioadă.
My favorite color, for sure, whose story is accompanied here by a unique song sung by a splendid singer, my most favorite French artiste. Elegant and so sweet... simply one of a kind.
Nu-mi spune mie povești din aeroport...
Don't smother me with airport stories...
Nu-mi fă mie mutre din astea...
Dacă cumva găsiți vreo comoară pe acolo, păstrați-mi și mie ceva din ea... nu m-ar supăra să am și eu ceva bănuți în plus.
Well, if you dig up any buried treasure save some for me. I wouldn't mind being a lady of leisure, I can tell you that.
Daca v-as spune cate femei măritate îmi fac mie ochi dulci... 8 din 10 familii s-ar destrama!
If I open up and divulge how many married, single girls flirt with me... 8 out of10 homes here will break up!
Îl am într-un dulăpior... din stația unui tren de noapte.
I have it in a locker in an overnight train station.
