Structura programatică a codului era bine documentată și ușor de înțeles.
The programmatic structure of the code was well-documented and clear.
Testarea programatică a ajutat la identificarea bug-urilor încă din fazele timpurii ale dezvoltării.
Programmatic testing helped identify bugs early in the development cycle.
Oferim achiziționare programatică a spațiilor publicitare online, ca serviciu administrat, atât pentru agenții cât și pentru clienți direcți.
We provide specialized online media buying as a managed service for traditional ad agencies and direct clients.
Sistemul nostru de template va permite sa separati foarte usor partea programatica a website-ul dumneavoastra de partea de design.
Our template system allows you to separate the programming of your web site from the design.
Achiziționarea programatică a spațiilor publicitare utilizează algoritmi de inteligență artificială pentru a cumpăra anunțuri, pentru a le adresa anumitor segmente de public și pentru a oferi utilizatorilor o experiență mult mai bună atunci când interacționează cu dispozitivele și aplicațiile lor digitale.
Programmatic ad buying uses artificial intelligence algorithms to buy ads, target specific audiences and give users a better experience when interacting with their daily digital devices and applications.
Ca numitor comun transpare în majoritatea interviurilor o resemnare în fața lipsei de infrastructură, a precarității financiare din cadrul contextului local și în același timp inițierea programatică a unor acțiuni culturale - în pofida acestor minusuri - percepute ca fiind periferice și asumate în consecință.
A common denominator in most interviews was resignation in the face of the lack of infrastructure, the financial precariousness within the local context and, at the same time, the programmatic initiation of cultural actions - despite the setbacks - perceived as peripheral and handled accordingly.
o abordare programatică a cercetării și inovării, proiecte de demonstrație, acțiuni de sprijinire a preluării pe piață și sprijin pentru standardizare, reglementare și strategii inovatoare în ceea ce privește achizițiile, toate servesc acestui obiectiv.
a programmatic approach to research and innovation, demonstration projects, market take-up actions and support for standardisation, regulation and innovative procurement strategies all serve this goal.
Programele de lucru dezvoltă punctele planurilor de proiect aferente și prezintă descrierea programatică a activităților de realizat, inclusiv obiectivele, planificarea, cheltuielile curente și contribuțiile de adus din partea fiecărei părți.
The work programmes shall provide the details of the respective project plans and shall provide the programmatic description of the activities to be undertaken, including objectives, planning, common expenses and the contributions to be provided by each Party.
Până acum, nicio altă instituție publică sau privată nu a asumat un program de recuperare programatică a zonei cultural-artistice a acestui segment istoric.
So far, no private or public institution in Romania has assumed an initiative of research recovery of the cultural and artistic segments for this historic period of time.
Demersurile pentru omagierea istoricilor de prestigiu ai provinciei si a celor cu contributii majore la istoria nationala în paginile revistei Banatica ori în volume separate au constituit o preocupare programatica a politicii editoriale pe care am promovat-o imediat dupa anul 1990.
Approaches in order to praise the province prestigious historians or those ones with a major contribution to the national history in Banatica or in individual volumes were a programmatic editorial policy concern after 1990.
A fost influențat de mai multe surse - simfoniile sale, de exemplu, combină forma clasică de simfonie cu muzica programatică a romantismului și contrapunctul specific perioadei baroce.
He drew influence from a variety of sources - his eleven symphonies, for example, combine the Classical symphonic form, with the Romantic penchant for program music and contrapuntal orchestral writing which harks back to the Baroque.
Extensibilitate mai bună a interfeței de utilizator Dacă dezvoltați soluții particularizate pentru registrele de lucru, aveți mai multe opțiuni pentru particularizarea programatică a panglicii și a noii vizualizări Backstage.
Better user-interface extensibility If you develop custom workbook solutions, you have more options for programmatically customizing both the ribbon and the new Backstage view.
Eu as semnala la Ruxandra Papa, in prlmul rand, o coincidenta cu vointa programatica a lui De Chirico, din anii de dupa 1925-1930, vointa de a impune o latura material-artizanala a executiei (,...)
I would remark first of all, with Ruxarndra Papa's painting, a coincidence with De Chirico's programmatic will, between 1925-1930, the will of imposing a material-handicraft side of performing It 4s this will of handicraft, in a sense
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "programatica a" in Romanian
