descrierea procedurii de randomizare, precum și a sistemului de notificare
description of randomization procedure, including notification system,
Cu mai multe finaluri, și un sistem extins de randomizare asigură faptul că fiecare trecere va fi întotdeauna diferit de cel anterior.
With multiple endings, and an extensive system of randomization ensures that each pass will always be different from the previous one.
metoda de randomizare în evaluarea animalelor din grupurile de testare și martor
Method of randomisation in assigning animals to test and control groups.
Se documentează metodele luate pentru evitarea erorilor, în special metodele de randomizare.
Measures taken to avoid bias, particularly methods of randomisation, shall be documented.
Entropie server-side pentru randomizare maximă
Sistemul nostru de generare de numere aleatorii (RNG) funcţionează la un nivel ridicat de cifrare şi de randomizare pentru a asigura corectitudine în absolut toate cazurile.
Our random number generation (RNG) system operates at a high level of encryption and randomness to ensure fairness without exception.
După asigurarea omogenității, loturile de râme sunt apoi selectate, cântărite și distribuite în recipientele de testare utilizând o procedură de randomizare.
Having ensured homogeneity, batches of worms are then be selected, weighed and assigned to test containers using a randomisation procedure.
Timpul (luni) pentru randomizare la risc
Time (months) from Randomization at risk
Cu randomizare corectă, singura diferență per ansamblu dintre cele două grupuri va fi dacă au primit sau nu medicamentul, nu alte diferențe care ar putea afecta rezultatul.
With proper randomization, the only significant overall difference between the two groups will be whether or not they received the medication, rather than other differences that could affect results.
Parametrul de eficacitate primar al studiului clinic a fost supravieţuirea generală, definită ca timpul de la randomizare până la deces de orice cauză.
The primary efficacy parameter of the trial was overall survival, defined as the time from randomization to death from any cause.
Cazinoul nostru echipează fiecare din jocurile noastre cu cele mai bune generatoare de card-amestecare și de numere aleatoare care asigură randomizare a tot ce a ocupat cu tine.
Our casino equips each of our games with the best card-shuffling and random number generators that ensure the randomization of all that's dealt with you.
Cele mai multe studii considerate nu au raportat tehnici de randomizare sau cum a fost ascunsă alocarea pacienților, nu au furnizat informații adecvate care să permită judecata de raportare selectivă sau despre imparțialitatea evaluatorilor finali.
Most included studies did not report on randomisation techniques or how treatment allocation was concealed, did not provide adequate information to permit judgement of selective reporting and did not report blinding of outcome assessors.
Pentru ca probabilitatea ghicirii unui număr de serie de către falsificatori să fie neglijabilă, numărul de serie ar trebui să fie generat în conformitate cu norme specifice de randomizare.
In order to have a negligible probability that a serial number can be guessed by falsifiers, the serial number should be generated according to specific randomisation rules.
