Romanian

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

English

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Advertising

serios... nu

Translation of "serios... nu" in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Really

seriously

Așa pot să mă concentrez mai bine. Serios... Nu, chiar te pricepi.

Really, now I can pay, really, its good.

Serios... Nu, lasă.

I mean, seriously.

Serios... nu știu de unde ai putut să scoți una ca asta.

I really - I don't know where you could've got that.

Acum, atenție băieți. Serios... nu vreau să mă bat.

Look, boys, I really don't want a fight.

Serios... nu aveam nici o idee.

I honestly - I had no idea.

Serios... nu e nevoie să faci asta.

Really, you don't have to.

Serios... nu vreau să-mi las oasele pe aici.

But, really, I really don't want to die here.

Serios... Nu văd nicio diferență.

Really... It doesn't seem to me like anything's changed.

Serios... Nu mai este un cocor de hârtie care să zboară azi?

Really... There's no paper crane flying down today?

Serios... Nu trebuia să vin.

Really... I shouldn't have come.

Ally, dacă nu-ți iei lecția în serios... nu vei putea cânta la pian.

Ally, if you don't take your lessons seriously... you cannot play the piano.

Fii serios... nu i-ai transmis un semnal, nimic?

Come on - you didn't signal him, nothing?

Serios... Nu meritai așa ceva.

Really, I - you didn't deserve that.

No results found for this meaning.

English expressions with translations containing serios... nu

! nu, serios exp.

"No really, I saw a UFO."

! nu poți fi serios

! you can't be serious

"You can't be serious, are you really quitting your job?"

a nu lua în serios v.

take it lightly

"He took it lightly, laughing off the supervisor's warning."

"He tends to treat lightly any criticism directed at him."

! a nu mai fi așa serios v.

! take a chill pill

"You need to take a chill pill and enjoy the party."

! nu poți vorbi serios exp.

! you can't mean it

"You can't mean it, that's impossible!"

! nu e ceva serios exp.

! it's not serious

"They are dating but keep saying it's not serious between them."

! nu este serios exp.

! it's not serious

"They are dating but keep saying it's not serious between them."

Synonyms and analogies of "serios... nu" in Romanian

Advertising

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Suggestions that contain serios... nu

nu poți fi serios 1290

a nu lua în serios 30

ca nu vorbea serios 1

ca nu sunt serios 1

doar nu vorbesti serios 1

doar nu te gandesti serios 1

ca nu te gandesti serios 1

dar nu vorbea serios 1

Results: 210537. Exact: 66. Elapsed time: 552 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200