CPU всегда прямо обращается к информации, находящейся в этих регистрах.
The CPU always has direct access to the information in these registers.
Следующий пример показывает как с помощью интерпретатора можно осуществить эмуляцию CPU.
The following example illustrates how CPU simulation can be accomplished by an interpreter.
Процессы в контейнерах планируются для исполнения на всех доступных CPU.
Processes belonging to a container are scheduled for execution on all available CPUs.
Это означает, что CPU всегда свободен для других задач.
During this, the CPU is free to perform other activities.
Например, запуск объемных задач CPU только в отсутствие пользователя.
For example, run CPU intensive tasks only when the user is away.
Это был монолитный CPU, полностью интегрированный в один небольшой чип.
It was a monolithic CPU, fully integrated into one small chip.
Это решает проблему перегрузки CPU на серверах с низкой производительностью.
This solves the problem of overloading the CPU servers with low productivity.
На простейшей однопроцессорной системе с одним ядром этим ядром является CPU.
On a simple, single-core single-processor system, that core is the CPU.
Таким образом, CPU освобождается для выполнения других важных задач.
Thus, the CPU is typically freed to perform other tasks.
Характеризуется как один из самых мощных среди современных CPU.
It is characterized as one of the most powerful among modern CPUs.
Данный CPU имеет достаточную мощность для решения большинства офисных и мультимедийных задач.
The CPU has sufficient power for most office and multimedia purposes.
А модемы производились на тех же линиях, что и CPU.
And modems were produced on the same lines as the CPU.
Зоны оказывают очень малое влияние на использование CPU и памяти.
Zones induce a very low overhead on CPU and memory.
