С момента основания ассоциации более 2,2 миллиона человек получили сертификаты CompTIA.
Since the association established, over 2.2 million people had earned CompTIA certifications.
Более 2,2 миллиона человек заработали сертификаты CompTIA со времени создания ассоциации.
Мы предлагаем вам самый эффективный способ заработать сертификацию CompTIA +.
We offer you the most effective way to earn your CompTIA A+ certification.
Для того, чтобы быть CompTIA A + сертифицированы вы должны сдать оба экзамена.
In order to receive the CompTIA A+ certification, you must pass two exams.
Если верить статистике, предоставленной торговой ассоциацией CompTIA, первые глобальные испытания прошли не так успешно, как хотелось бы.
If we believe in the statistics, provided by the trading association CompTIA, the first global testing was not as good as it had been expected.
Согласно данным ассоциации CompTIA, «важность программного обеспечения выросла, и компании признали необходимость разработки для настройки или интеграции приложений и создания цифрового рабочего процесса.
According to CompTIA, the importance of software has grown, and companies are recognizing the need for development to customize or integrate applications and build a digital workflow.
Сертификаты CompTIA - отличный способ, чтобы войти в область информационных технологий, поскольку они дают широкую базу знаний и не ограничивается только одним продуктом или компанией.
Certifications are a proven way to break into the information technology field as they offer a huge, general knowledge base and are not specific to only one product or company.
Другой опрос, проведенный недавно компанией CompTIA, показал, что треть подразделений компаний самостоятельно приобретает облачные приложения, что часто ведет к сбоям или нарушениям системы безопасности.
Separately, a recent CompTIA study found that one out of three business units procures its own cloud applications, often leading to security breaches or system failures down the line.
CompTIA + учит студентам компетенции в таких областях, как установка, профилактическое обслуживание, сети, безопасности, устранения неполадок, обслуживания клиентов и коммуникативных навыков для работы с клиентами.
This CompTIA A+ training teaches students fundamental competence in areas such as installation, preventative maintenance, networking, security, troubleshooting, customer service and communication to work with clients.
По данным CompTIA, 95,5% организаций применяют эту технологию в том или ином виде.
According to CompTIA, 95.5 percent of organizations use some form of antivirus technology.
Исследование, проведенное отраслевой организацией CompTIA, и результаты которого опубликованы на прошлой неделе, гласит, что пока организации сталкиваются с возрастающим потоком угроз, лишь половина из них считает информационную безопасность своим приоритетом.
A study by industry body CompTIA released last week said that, while organisations face an increasing array of threats, half now regard information security as an organisational priority.
Однако лишь 14% работников медицинских профессий, опрошенных CompTIA, сообщили, что активно следят за новостями и тенденциями в области телемедицины.
Just 14 percent of healthcare professionals report actively following news and trends in telemedicine.
По итогам нового исследования CompTIA, 72% из этих организаций сейчас настроены более позитивно к работе с облачными вычислениями, чем это было год назад.
In the new CompTIA study, 72 percent of these organizations feel more positive about cloud computing now than they did one year ago.
