Они отвечают за передачу информации GPU на экран вашего устройства.
They transmit information from the GPU to your device's display.
Инструкции по майнингу GPU для других операционных систем можно найти здесь.
The GPU mining instructions for other operating systems can be found here.
Эта оптимизация составляет основную разницу между многими GPU на рынке.
This optimization is the main difference between many GPUs on the market.
Обе компании подписывают контракты с поставщиками на продажу GPU по данной цене.
Both companies sign contracts with suppliers to sell GPUs at a given price.
Разработка приложений, которые работают на GPU является гораздо более серьезной проблемой.
Developing applications which run on GPUs is a much larger challenge.
Также GPU позволяют более быстро провести оценку причиненного ущерба непосредственно после землетрясения.
GPUs also allow faster assessment of quake damage immediately after a seismic event.
Но GPU - не единственная область, где применение акселерации становится обычным явлением.
But GPUs aren't the only area where accelerators are becoming common.
Эта опция пропускает некоторые функции GPU и может вызвать глюки в геймплее.
This option skips some GPU functions and can cause glitches in game play.
В нем хранится информация, которую GPU должен преобразовать в изображения.
It stores the information that the GPU must then transform into images.
Эти игры про трассировку лучей помогут вам довести ваш GPU до предела
These ray-tracing games will help you push your GPU to the limit
Майнеры обычно покупают новейшие GPU оптом, оставляя полки пустыми.
Miners usually buy the latest GPU's in bulk, leaving empty shelves.
GPU майнинг очень популярен потому, что он эффективен и относительно дешев.
GPU mining is very popular because it's both efficient and relatively cheap.
Если все стабильно, вы нашли безопасный максимум для вашего GPU.
If everything is stable you've found a safe maximum for your GPU.
