Мы считаем, что это связано с более сложной технологией Intel Hyper-Threading и Turbo-Boost.
We believe it has everything to do with Intel's more sophisticated hyperthreading and turbo-boost technology.
Что касается Hyper-Threading Technology, то она позволяет обрабатывать четыре потока данных одновременно.
Thanks to Hyperthreading technology, it can process 4 threads simultaneously.
Технология Hyper-Threading обеспечивает возможность одновременной обработки до восьми потоков инструкций.
Hyper-Threading technology provides the ability to simultaneously process up to eight instruction flows.
При этом он сохранял активность всех четырёх ядер и Hyper-Threading.
It retained the activity of all four cores and Hyper-Threading.
Также предусмотрена Hyper-Threading, позволяющая процессору обрабатывать четыре потока данных одновременно.
You also have the Hyper-Threading, which allows the processor to handle four streams of data simultaneously.
Также используется технология Hyper-Threading, которая позволяет обрабатывать до восьми потоков одновременно.
Also feature Hyper-Threading, which allows you to process up to eight threads simultaneously.
Технология Hyper-Threading символизирует фундаментальное изменение архитектуры процессоров.
Hyper-Threading technology signals a fundamental shift in processor design.
Давайте посмотрим, как игра реагирует на разное количество вычислительных ядер и технологию Hyper-Threading
Now let's see how the game reacts to different numbers of execution cores, and Hyper-Threading technology
Четыре ядра чипа могут обрабатывать до восьми потоков данных одновременно, благодаря технологии Hyper-Threading.
Its four cores can process up to eight data streams through technology Hyper-Threading.
Поддержка технологии Hyper-Threading позволяет обрабатывать одновременно восемь потоков.
Hyper-Threading technology provides the ability to simultaneously process up to eight instruction flows.
Они имеют 2 физических ядра, но технология Hyper-Threading сглаживает этот недостаток.
They have only two physical cores, but hyper-threading helps make up for this deficit.
Означает ли это, что новых процессоров с поддержкой Hyper-Threading больше не будет?
Does this mean that hypnotists would no longer do therapy?
Следующий вариант, возможно, является самой запутанной частью спецификации - Hyper-Threading.
Next up is possibly the most confusing part of the spec sheet: Hyper-Threading.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
