Las tabletas se obtienen directamente del polvo API o de otros excipientes.
The tablets are obtained directly from the powder API or other excipients.
Envía un trabajo extract a través de la API o las bibliotecas cliente.
Submitting an extract job via the API or client libraries.
Usa la API o el panel de cliente intuitivo integrados con tu sistema.
Use the intuitive Customer Portal or API integrated with your system.
Puedes configurar la propiedad tooltipText con la API o el atributo XML correspondiente.
You can set the tooltipText property using the corresponding XML attribute or API.
La integración es fácil, sin problemas con API o documentaciones complicadas.
Integration is easy, no messing with complicated APIs or documentation.
La petición se da a través de una API o herramienta administrativa.
The request is given through an API or management tool.
Empieza a utilizar el API o consulta más códigos de ejemplo.
Start using the API or see more code samples.
Configurar el servicio es fácil, a través del API o la interfaz de usuario.
Setting up the service is easy via the API or user interface.
Infinispan puede utilizarse como API o como servidor.
Infinispan can be used both as an API or as a server.
Análisis del contenido de amorfos en API o bien en fármacos.
Amorphous content quantification in API or in drugs.
Integración sencilla a través de la API o el uso del portal independiente
Easy integration via API or use the stand alone portal.
Usted debe poder acceder y cambiar todos los parámetros de configuración mediante API o interfaz de línea de comandos.
You must be able to access and manipulate all configuration settings by APIs or a command-line interface.
La mayoría de los programas de hoy en día contienen una API o una interfaz de programación de aplicaciones.
Most programs today come with an API or application programming interface.
