Sin embargo, debido a que para LibertyBSD se produce un uname diferente al de OpenBSD, tal vez tengas problemas compilando algunos programas o software, como así podrá ocurrir que algunos paquetes precompilados no funcionarán.
However, due to LibertyBSD producing a different uname output to OpenBSD, you might have some problems building some software, and some prebuilt packages will not work.
Estábamos compilando un montón de paquetes y nos dimos cuenta de que muchos ficheros de cabeceras no eran los adecuados y de que muchos programas no eran compilables por el compilador normal.
We were compiling a lot of packages and noticed that some header files were not proper and that many programs were not compilable by the regular compiler.
"Interés legitimo educacional" en los registros de estudiantes incluye trabajar con el estudiante; considerando acciones académicas y disciplinarias, el caso del estudiante, o un programa educacional individual para un estudiante con incapacidades; compilando información de estadística; o investigando o evaluando programas.
"Legitimate educational interest" in a student's records includes working with the student; considering disciplinary or academic actions, the student's case, or an individualized education program for a student with disabilities; compiling statistical data; or investigating or evaluating programs.
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
El centro comunitario local está ofreciendo un programa de verano este año.
The local community center is offering a summer school this year.
Tienen un programa piloto en marcha para probar la enseñanza a distancia.
They have a pilot program in the works to test remote learning.
El gobierno lanzó un programa para garantizar apoyo vital a familias de bajos ingresos.
The government launched a program to ensure life support for low-income families.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
