Este subprograma pretende crear un contexto financiero propicio para la difusión y la adaptación de tecnologías.
The purpose of this subprogramme is to create a financial environment favourable to the dissemination and application of technologies.
Este subprograma tiene por objeto convertir viviendas de solteros en unidades familiares mediante la demolición de edificios viejos y la construcción de casas para los residentes afectados.
The objective of this subprogramme is to transform single quarters into family units by demolishing old buildings and erecting new houses for the affected residents.
Este subprograma comparte información y asesora sobre las iniciativas ambientales existentes, las alianzas exitosas y analiza las buenas prácticas realizadas.
This sub-programme provides information and advice on existing environmental initiatives and successful alliances, and analyses the good practices used.
Este subprograma cubre 3 temas principales que abordan las áreas prioritarias de
Este subprograma consta de los siguientes temas
Este subprograma presta ayuda de capacitación a empresas que buscan posibles empleados que posean conocimientos suficientes para realizar los trabajos que han de crear las empresas.
This subprogram provides training assistance for companies seeking prospective employees who possess sufficient skills to perform the jobs to be created by the companies.
Este subprograma proporciona unas prestaciones más altas.
This subprogramme provides a higher benefit rate.
Este subprograma combinará actividades normativas y operacionales a los niveles regional, nacional y local.
This subprogramme will combine normative and operational activities at the regional, national and local levels.
Este subprograma está concebido como unidad terapéutica para la asistencia, formación y rehabilitación psicosocial de los alojados.
This subprogramme is designed as a treatment unit for the care, development and psychosocial rehabilitation of the inmates.
Este subprograma agrupa las investigaciones vinculadas a cuestiones como la seguridad de los reactores de fusión y sus repercusiones sobre el medio ambiente.
This subprogramme brings together research on matters such as the safety of fusion reactors and their environmental impact.
Este subprograma contiene módulos separados, agrupados en torno a tres programas cuyos propósitos son fortalecer los recursos humanos, la capacidad en materia de formulación de políticas y las instituciones necesarias.
This subprogramme contains separate modules grouped under three agendas aimed at strengthening human resources, policy-making capabilities and enabling institutions.
Este subprograma estará centrado en la necesidad de promover la explotación sostenible de los recursos naturales, como una respuesta esencial de la comunidad mundial para asegurar su propia supervivencia, bienestar y desarrollo socioeconómico.
This subprogramme will address the need to promote the sustainable use of natural resources as an essential response of the world community to ensure its own survival, well-being and socio-economic development.
Este subprograma incluye tres componentes decisivos: análisis y gestión económicos, desarrollo social y estadística.
This subprogramme covers three critical components, namely, economic analysis and management, social development, and statistics.
