Luke, un amigo de Ruby, se ha desmayado esta mañana.
Luke, one of Ruby's friends, collapsed this morning.
Me pongo aprensiva cuando Ruby me pide que mate a una araña.
I get squeamish whenever Ruby asks me to kill a spider.
Debido a que es de Ruby en casa, con su madre.
Because of you is Ruby at home, with her mother.
Tengo la corazonada de que es el motor de plantillas y Ruby.
I have a hunch it is the templating engine and Ruby.
Ruby responde diciendo que tuvieron éxito juntos y le da un beso.
Ruby replied that they had succeeded together and then kissed him.
Ruby debía estar bailando con una de sus parejas a esa altura.
Ruby would have been dancing with one of her partners then.
Cuando esté listo, cerrar con chocolate Ruby y dejar que cristalice.
When set, close with Ruby chocolate and leave to crystallise.
Irina puso su cara de loca y empujó a Ruby por la escalera.
Irina made her mad face and pushed Ruby down the stairs.
Dean, uno de los motivos por el que me fui con Ruby...
Dean, one of the reasons I went off with ruby...
Él entra en la habitación y le informa a Ruby de su éxito.
He entered the room and made Ruby aware of his success.
Sin embargo, este no es un libro sobre cómo aprender Ruby.
This is not a book about how to learn Ruby, however.
Ruby fue a prisión y murió allí menos de cuatro años después.
Ruby went to prison and died there less than four years later.
En Ruby es posible esquivar la seguridad del mecanismo de nivel robusto.
Ruby is vulnerable to a security bypass of the safe level mechanism.
