La función Estadísticas envía esta cookie exclusiva de la zona de administración si el usuario solicita ver informes de estadísticas sin javascript activado.
The Stats feature sets this admin-area-only cookie if the user requests to view stats reports without javascript turned on.
El módulo de estadísticas puede establecer una cookie de área de administración si el usuario necesita ver informes de estadísticas sin JavaScript activado.
The stats module may set an admin-area cookie if the user needs to view stats reports without javascript turned on.
Si accede con un navegador con la opción de javascript activada, algunos enlaces se mostrarán en una pequeña ventana nueva; en cambio, si navega sin javascript activado, los contenidos de esos mismos enlaces se mostrarán en la misma ventana en la que estuviese navegando.
If you access with a browser with javascript option enabled, some links will be displayed in a small new window; instead, if you navigate without javascrip enabled, the contents of this same links will be displayed in the same window in which you were browsing.
También rastreamos cuándo se modifican los ajustes de configuración, cuáles son y qué usuario hace los cambios. Si el usuario que está consultando las estadísticas solicita expresamente verlas sin Javascript activado, estableceremos una cookie para recordar esta preferencia.
We also track when, and which, configuration settings are modified (and by which user).If the user viewing the stats explicitly requests to view them without Javascript turned on, we will set a cookie to remember this preference.
Me mostró cómo capturar un cangrejo de río adecuadamente sin lastimarlo.
He showed me how to properly catch a crayfish without harming it.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
