Además, aunque JavaScript sí mismo esté aislado, podría utilizarse de tal manera que el usuario desencadenará acciones inseguras.
Furthermore, even though JavaScript itself is sandboxed, it might be used in such a way that the user will trigger insecure actions.
Las cookies se fijan generalmente en un encabezado HTTP (aunque JavaScript también puede establecer una cookie directamente en un navegador).
Cookies are usually set in an HTTP header (although JavaScript can also set a cookie directly on a browser).
Aunque JavaScript arrasa en la web y Java lo hace en proyectos que requieran portabilidad entre plataformas, cada vez hay más demanda de programadores de Swift de Apple, basado en C y Objective-C.
Where JavaScript reigns supreme on the web and Java for projects requiring cross-platform portability, Apple's Swift - based on C and Objective-C - is becoming increasingly popular.
CAN-2005-2261 Los guiones XML se podían ejecutar aunque Javascript estuviese desactivado.
Esta página contiene javascript aunque está totalmente funcional sin él.
This page contains Javascript but is fully functional without it.
Tales programas están mayoritariamente escritos en JavaScript, aunque también se usan otros lenguajes.
These programs are most often written in JavaScript, though other languages are also used.
Aunque también funciona con JavaScript desactivado, debería activarlo para que su experiencia como usario sea óptima.
Although it also works with JavaScript disabled, you should activate it for an optimal user experience.
Aunque en JavaScript siempre ha sido posible regresar un arreglo de una función, esto agrega más flexibilidad.
While it's always been possible to return an array from a function, this provides an added degree of flexibility.
Si no puedes ver los mensajes porque tu navegador, aunque soporta JavaScript, lo tiene deshabilitado, habilítalo por favor.
If you cannot view the messages because your browser does support JavaScript but it is disabled, enable it please.
JavaScript, aunque no sin sus curvas de aprendizaje, tiene muchas bibliotecas y marcos para mantenerte ocupado, como puedes ver.
JavaScript, though not without its learning curves, has plenty of libraries and frameworks to keep you busy, as you can see.
Aproveche las características de comprobación de tipos de TypeScript, aunque utilice Vanilla JavaScript.
Take advantage of TypeScript's type-checking features, even if you're using vanilla JavaScript.
Una sentencia vacía se utiliza para proveer una "no sentencia", aunque la sintaxis de JavaScript esperaba una.
An empty statement is used to provide no statement, although the JavaScript syntax would expect one.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
