Hay cosas que no le puedo decir a nadie, excepto en una carta... dirigida a ti.
There are things I can't say to anyone except in a letter... except to you.
La "carta... dirigida por la Dirección de Licencias Comerciales del Ministerio de Comercio e Industria al Registro Mercantil Central del Afganistán" ¿es una notificación oficial de que el solicitante está en posesión de una licencia comercial y ha sido registrado?
Is the "Letter to the Afghanistan Central Business Registry (ACBR) from the Business Licensing Directorate of the MoCI" the formal notification that the applicant now has a business licence and is registered?
Una carta, franqueada y sin cerrar... dirigida a usted.
son cartas digitalizadas... dirigidas al editor del periódico de Nueva Inglaterra.
are digitized letters. directed to publisher of the periodic one of the New England.
Debo decirte que existe una carta escrita por ti... dirigida a Geoff Hammond.
I think l should tell you that there is in existence a letter in your handwriting... from you to Geoff Hammond.
Estas canciones son cartas... cartas de amor, en cierto sentido, una de ellas dirigida a América, que en este momento está atravesando un tiempo difícil, está justo dirigida al alma americana.
These songs are letters... love letters, in a certain sense, one of which is written to America, which right now is going through a difficult time. It's written to the American soul.
Carta de fecha... dirigida al Presidente de la Asamblea General por la que se transmite el informe del grupo de trabajo plenario especial sobre evaluaciones marinas
Letter dated... addressed to the President of the General Assembly, transmitting the report of the Ad Hoc Working Group of the Whole on Marine Assessments
Él me envió una carta... unos meses antes de - De ser - Supe que no era la destinataria porque estaba dirigida a... "mi paloma".
He sent me a letter A few months Before he - he was... I knew it wasn't Meant for me, Because it was addressed To..."my dove."
Querida Jen: Puede sonar extraño, pero encontré unas cartas suyas... dirigidas a J. S., con sellos de 1965.
Dear. This might sound strange, but I found some letters that may belong to you, addressed to.S., postmarked 1965.
Juega a las cartas... o va a pasear por el parque.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
