El baile del meneo codifica tanto la distancia como la dirección al nuevo parche de alimento.
The waggle dance encodes both distance and direction to the newly discovered food patch.
Ransomware codifica los datos, lo que lo hace tan peligroso.
Ransomware encodes data, which what makes it so dangerous.
Pero cada codón codifica solo para un aminoácido o señal de stop.
But each codon codes only for an amino acid or stop sign.
Cada grafo en el plano codifica un nudo o un enlace.
Each graph on the plane codes a knot or a link.
Este artículo codifica principios que forman parte de la deontología de los auditores.
This article codifies principles belonging to the ethical code for auditors.
Podemos suponer que su interacción social codifica gran parte de los riesgos.
She assumes that their social interaction codifies a great part of the risks.
La información enviada se codifica en la señal diferencial entre los conductores.
The information sent is encoded in the difference signal between conductors.
Se codifica en sus genes después de un rato, sí.
It is encoded in their genetics after awhile, yes.
Por la noche, codifica música para que la gente baile.
By night, he codes music for people to dance to.
La información se cifra y codifica para alcanzar el mayor nivel de seguridad.
The information is encrypted and encoded for the highest level of security.
El signo codifica una meditación sobre la entidad de la nada.
The sign encodes a meditation on the entitativity of nothing.
También codifica secretos de un antiguo culto de biología sagrada.
It also encodes secrets of an ancient cult of sacred biology.
Cada qubit se codifica en la fase de una subportadora de radiofrecuencia.
Each qubit is encoded in the phase of a radiofrequency subcarrier.
