Translation of "compañía reaseguradora" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
reinsurance company
re-insurance company
El sector de los seguros comprende seis compañías aseguradoras directas (principalmente empresas conjuntas con cuantías variables de capital extranjero) y una compañía reaseguradora.
The insurance industry comprises six direct writing companies (mainly joint-venture companies with varying amounts of foreign capital) and one reinsurance company.
Desde 2015 se han celebrado conversaciones para crear una nueva compañía reaseguradora egipcia con capital de inversores nacionales y extranjeros.
There have been discussions since 2015 to establish a new Egyptian reinsurance company with capital from both local and foreign investors.
Una compañía reaseguradora es una excelente herramienta para la planificación de impuestos de hecho, para cualquier compañía de negocios, consultoría o de inversión.
A re-insurance company is an extremely excellent tool for tax planning intended de facto for any business, consulting or investment company.
Excepcionalmente, a la compañía de seguros se le permite tomar un reaseguro en un país extranjero en caso de que las condiciones de la compañía reaseguradora extranjera sean más favorables financieramente que las de la reaseguradora nacional.
Insurance company is allowed exceptionally to take re-insurance in a foreign country in case the foreign re-insurance company's conditions are financially more favourable then those of the domestic re-insurer.
El capital mínimo para constituir una compañía reaseguradora asciende a Col$25.916 millones (alrededor de 11,3 millones de dólares EE.UU.).
The minimum capital required to set up a reinsurance company was Col$25,916 million (around US$11.3 million).
Hemos sido pioneros en la tecnología, probada y asegurada por la compañía reaseguradora más grande del mundo, Munich RE. Tenemos acuerdos vigentes en 9 países en los que estamos trabajando en la viabilidad y las regulaciones.
We've pioneered the technology, proved feasible and insurable by the world's largest reinsurance company, Munich RE and have agreements in place in nine countries where we're working on regulations.
Los desastres naturales y el clima extremo causaron daños por cerca de 160 mil millones de dólares en 2018, según la compañía reaseguradora Munich RE.
Natural disasters and extreme weather caused around $160 billion worth of damage in 2018, according to reinsurance company Munich RE.
El primer propietario del edificio fue la compañía reaseguradora Swiss Re, que promovió la construcción del edificio para albergar su sede central de operaciones en el Reino Unido.
The primary occupant of the building is Swiss Re, a global reinsurance company, which had the building commissioned as the head office for its UK operation.
El país de residencia de las compañías reaseguradoras es la Isla Caribeña Nieves, donde puede obtener una compañía reaseguradora por el precio aproximado de USD 2,000.
The home country of the re-insurance companies is the Caribbean island Nevis, where you can get a re-insurance company at a price about USD 2,000.
ERGO hace parte de Munich Re, compañía reaseguradora con más de 50 billones de euros en ingresos anuales.
ERGO is part of Munich Re, a reinsurance company with over 50 billion EUR in yearly revenues.
La compañía reaseguradora debe tener un agente residente en el país inscrito en el registro de la Comisión.
The reinsurer must have a resident agent registered with the IC.
En 2017, la empresa estatal Cambodia Re seguía siendo la única compañía reaseguradora en el país.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "compañía reaseguradora" in Spanish
