Translation of "edificables" in English
Estas áreas edificables pueden acomodar proyectos residenciales y pequeños negocios bastante bien.
These buildable areas can accommodate residential projects and small businesses quite well.
No todos los terrenos son edificables; algunos tienen restricciones ambientales que debes considerar.
Not all lands are buildable; some have environmental restrictions you must consider.
Tendrán una extensión de 3700 m2 cubiertos y 6000 m2 edificables.
Necesitamos identificar todos los lotes edificables en el vecindario para nuestro proyecto de vivienda.
We need to identify all buildable lots in the neighborhood for our housing project.
Hay varias áreas de casas edificables ideales para el desarrollo.
There are several buildable house areas ideal for development.
Ella marcó las zonas edificables en el mapa para agilizar el proceso de construcción.
She marked the buildable zones on the map to streamline the construction process.
Mejorar nuestra economía mediante la expansión de las tierras industriales edificables y adecuadamente zonificadas.
Improving our economy by expanding available buildable, properly zoned industrial land.
Los puntajes edificables son adjudicados en base al tipo estructural general y al método de construcción.
Buildable scores are awarded based on the overall structural type and construction method.
Estas ciudades dejaron de expandir su huella geográfica hace décadas, con lo cual los constructores deben concentrarse en encontrar lotes edificables dentro de los límites existentes.
These cities stopped expanding their geographic footprint decades ago, leaving builders to concentrate on finding buildable lots inside existing boundaries.
Las dos propiedades tienen un total de 49.000 metros cuadrados edificables.
The two properties have a combined 49,000 buildable square feet.
Él ahora montó un sitio del desarrollo con 243.000 pies cuadrados edificables.
He now assembled a development site with 243,000 buildable square feet.
De ellos, 4.942,6 son edificables, perfectos para construir viviendas unifamiliares o adosadas.
Of these, 4,942.6 are buildable, perfect for single-family or semi-detached houses.
Algunos de los tonos son muy pigmentados pero en mi opinión, no son tan "edificables" como dicen ser.
Some of the shades are very pigmented but in my opinion, they are not as "buildable" as they claim to be.
