Una vez que el grupo haya recogido el equipaje y pasado los controles y/o aduanas, el conductor se reunirá con vosotros en el hall de llegadas.
After your group has collected their luggage and passed customs, the driver will be waiting for you in the arrivals hall.
Una vez tenga reservado su coche de alquiler y a su llegada a Menorca encontrará en el hall de llegadas un representante de Menorcarent con un distintivo de la empresa y el coche estará situado en el parking enfrente de llegadas, para una entrega lo más rápida posible.
Once you have booked your rental car and upon arrival in Menorca you will find a Menorcarent representative in the arrival hall with a company badge and the car will be in the parking lot in front of the arrivals for a delivery as quickly as possible.
Se ruega a los clientes que se dirijan al mostrador B16 en el hall de llegadas para el servicio de traslado.
Please approach B16 counter in the arrival hall for the pick up service. Show more Show less
El contador del taxi está situado en el hall de llegadas.
Será recibido por un miembro de nuestro equipo en el hall de llegadas, incluso si su vuelo se retrasa.
A member of our team will meet you at the arrivals hall, even if your flight is delayed.
Si necesita guardar el equipaje en el aeropuerto debido a una parada hay un lugar en el hall de llegadas.
If you require storing baggage at the airport due to a stopover then there is a place in the arrivals hall.
Nuestro representante le estará esperando con una junta especial de bienvenida en el hall de llegadas y después se le transfiere de forma segura del apartamento.
Our representative will be waiting for you with a special welcome board in the arrivals hall and afterwards you will be safely transferred to the apartment.
En el caso de recepciones en aeropuertos o estaciones ferroviarias/marítimas, nuestro chófer estará esperándole con un cartel con su nombre o logo de su empresa en el hall de llegadas.
In the case of arrives at airports or railway/ ferry terminals, our driver will be waiting with a sign with your name or company logo in the arrivals hall.
Aeropuertos: el conductor esperará en el hall de llegadas, justo después de la sala de recogida de equipajes.
Airports: the driver will wait in the arrivals hall, just after luggage pick up.
El conductor os estará esperando en el hall de llegadas - justo después de recoger las maletas - sosteniendo un cartel con vuestro nombre o en el punto de encuentro establecido indicado en el email de confirmación de tu reserva.
The driver will be waiting for you in the arrivals hall - just past baggage claim - with a sign with your name or in the pre-established meet point indicated in the confirmation of your reservation.
Taxi:Las paradas de taxis están junto a los accesos a las terminales, además en el hall de llegadas podrás encontrar teléfonos sin cargo para pedir taxis. Por qué elegirnos
Taxi: The taxi ranks are at the arrivals of the terminals, and you can also find free phones in the arrivals hall to call for a taxi.
Nuestra oficina se encuentra en el hall de llegadas.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
