Si tu juego es execrable, debes aumentar para ganar.
If your game is execrable, you need to raise to win.
Este es un acto execrable, completamente inesperado.
The attack is an execrable act, completely unexpected, this is what hurts us.
Ahora tendría que olvidarlo todo, olvidar toda aquella historia execrable.
He wanted to forget about everything, the whole heinous story.
Su decisión execrable provocó protestas generalizadas e indignación pública.
Their heinous decision led to widespread protests and public outrage.
Lo mismo ocurrirá con todos aquellos que lo ayudaron en su execrable complot.
The same goes for all those who helped him in his abominable plot.
Estas conductas convierten al ser humano en un mero objeto mercantil, llegando incluso al execrable delito de traficar órganos humanos.
This behaviour converts the human being into mere merchandise, leading even to the abominable traffic in human organs.
En este execrable acto participan los treinta soldados que conformaban el destacamento.
The 30 soldiers who make up the detachment participate in this execrable act.
La ley mosaica intensamente puritana, consideraba este suceso incestuoso, como nefando y execrable.
The intensely puritana mosaic law, considered east incestuoso event, like nefando and execrable.
En ese preciso momento, vamos a sentir orgullo de esa execrable criatura y amor por ella.
At that precise moment, we will feel proud of that execrable creature and love for him.
Pero el maltrato infantil, está ahí y es tan execrable ahora como cuando no era tan visible a nivel informativo.
But child abuse is there and is as execrable now as when it was not so visible at the information level.
Es un tráfico execrable que no puede continuar!
This is an abominable trade which must not continue!
No ya su «execrable» terrorismo, sino también su intento de implantar el régimen burgués hasta en sus últimas consecuencias.
Not only its "execrable" terrorism, but the very attempt to carry bourgeois rule to extremes.
Quedó impresionado por la música, pero encontró la interpretación en sí «execrable».
Impressed by the music, he nevertheless found the performance itself "execrable".
