Estamos lanzando una estrategia práctica e implementable.
Además de la innovación, el producto debe ser maduro, implementable y valioso para profundizar la técnica.
Besides innovation, the product shall be mature, implementable and valuable to deepen the technique.
Sin embargo, seleccionar la solución implementable adecuada requiere planificación y destreza.
But picking the right deployable solution for you requires planning and expertise.
Necesita una solución fiable, implementable en cualquier lugar, que pueda proporcionar telefonía de alta calidad a escala empresarial.
You need a reliable solution, deployable anywhere, that can provide high quality voice at enterprise scale.
Esta disciplina es fácilmente implementable y escalable de manera que añadir una nueva cola no implica grandes cambios en el algoritmo.
This discipline is easily implementable and scalable in such a way that adding a new queue does not imply significant changes on the algorithm.
Soy un excelente recurso, gerente de proyectos y consultora, que tomará tu idea inicial y lo moldeará hasta asegurarnos que sea "implementable".
I am an excellent resource, project manager and consultant that will take your initial idea and whip it into shape ensuring it is "implementable".
Esto también es un grave error, ya que la tecnología para integrar el contenido exacto de la compra en el propio correo electrónico es fácilmente implementable.
This too is a serious mistake, as the technology to integrate the exact contents of the cart in the email itself is readily implementable.
Se selecciona una elección particular de una tal estructura compleja y se prueba que, en la representación asociada, la dinámica de las perturbaciones es unitariamente implementable.
A particular choice of such a complex structure is selected and it is shown that the perturbations dynamics are unitarily implementable in the associated representation.
Guió a los gerentes de proyecto a través de capacitación que consistió en tácticas de administración de clientes, comunicaciones eficientes, gestión de equipos y liderazgo, además de post mortem grupal constructivo e implementable.
He guided the project managers through training consisting of client management tactics, efficient communications, team management, and leadership plus constructive and implementable group post mortem.
Sin embargo, tal implementación puede requerir más memoria que un spinlock, ser más lenta para permitir el progreso después del desbloqueo, y puede no ser implementable en un lenguaje de alto nivel si se permite la ejecución fuera de orden.
However, such an implementation may require more memory than a spinlock, be slower to allow progress after unlocking, and may not be implementable in a high-level language if out-of-order execution is allowed.
En este contexto, la realizabilidad significa que existe al menos una instancia válida del modelo, lo que implica que el modelo es, en principio, implementable.
In this context, realizability means that there exists at least one valid instance of the model, implying that the model is, in principle, implementable.
Hay muchas variantes de estos modelos, por ejemplo, el desarrollo formal donde se toma un proceso similar al de cascada, pero la especificación es una especificación formal que se perfecciona a través de varias etapas hacia un diseño implementable.
There are many variants of these models e.g. formal development where a waterfall-like process is used but the specification is a formal specification that is refined through several stages to an implementable design.
La caracterización martingala dice que no implementable estrategia de apuestas por cualquier equipo (incluso en el sentido débil de estrategias constructivas, que no son necesariamente computable) se puede ganar dinero apostando en una secuencia aleatoria.
The martingale characterization says that no betting strategy implementable by any computer (even in the weak sense of constructive strategies, which are not necessarily computable) can make money betting on a random sequence.
