Continuaremos perfeccionando el control e implementando programas que Wyndham Worldwide Corporation ya había utilizado anteriormente.
We will continue to monitor, refine and implement programs, previously used by Wyndham Worldwide Corporation.
Muchas ciudades están implementando programas para abordar las consecuencias del efecto dónut.
Many towns are implementing programs to address the consequences of the doughnut effect.
Los gobiernos locales están implementando programas para apoyar a los residentes sin seguro en sus áreas.
Local governments are implementing programs to support uninsured residents in their areas.
Las escuelas están implementando programas para combatir la ola de violencia entre los estudiantes.
Schools are implementing programs to combat the epidemic of violence among students.
El gobierno está implementando programas para apoyar a los ciudadanos desplazados.
The government is implementing programs to support displaced citizens.
Nuestros trabajadores de campo son la columna vertebral de la organización, implementando programas directamente con las comunidades.
Our field workers are the backbone of the organisation, implementing programs directly with communities.
Así como varias diócesis están implementando programas para garantizar que eso no ocurra en nuestras propias instituciones, las familias y la sociedad en general deben unirse para enfrentar el flagelo del abuso.
Just as various dioceses are implementing programs to ensure that doesn't happen in our own institutions, so families and the whole of society must come together to address the scourge of abuse.
Tenemos 26 años desarrollando e implementando programas.
We have 26 years developing and implementing programs.
20 años de experiencia como desarrolladores e implementando programas nos permiten hacer esta afirmación.
20 years of experience developing and implementing programs allow us to do this.
Hace falta apoyar el mercado implementando programas de fomento de las exportaciones, priorizando la búsqueda de soluciones tecnológicas orientadas a aprovechar mejor los recursos ecológicos renovables y diseñando planes para la formación de capital humano que hagan viable el desarrollo de pequeños y medianos productores.
In concrete terms, that means implementing programs to encourage export production, stressing the search for technological solutions that better use renewable economic resources, and supporting the design of plans to form human capital that will permit small and medium producers to develop.
Dando muestras de que están pasando de las palabras a la acción, varias regiones de la iglesia están implementando programas que buscan conectar e invitar a los exmiembros de regreso a la iglesia.
Putting their money where their mouth is, several church regions around the world are implementing programs that seek to connect and invite former members back to church.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
