Por supuesto que deberá ajustar su Cortafuegos para permitir los Applets de Java si Ud. quiere entrar en el Área de Servicio al Cliente de HALE.
Of course your Firewall has to be set up, to allow Java Applets if you want to go to the HALE Service Partner Area.
Si no establece esta configuración de directiva, se deshabilitarán los applets Java.
If you do not configure this policy setting, Java applets are disabled.
Si deshabilita esta configuración de directiva, los applets Java no se ejecutarán.
If you disable this policy setting, Java applets cannot run.
Los applets Java también se ejecutan en el navegador, y plantean problemas similares.
Java applets also run in the browser, and raise similar issues.
CAUSA Las aplicaciones y los applets Java Web Start firmados que contienen componentes firmados y no firmados podrían ser potencialmente inseguros, a menos que el fabricante de la aplicación así lo haya diseñado.
Signed Java Web Start applications and applets that contain signed and unsigned components could potentially be unsafe unless the mixed code was intended by the application vendor.
Los applets Java son programas escritos en el lenguaje de programación Java y se ejecutan como un componente o plug-in dentro de los navegadores web como Internet Explorer o Firefox.
Java Applets The Java applets are programs written in the Java language and are executed as a plug-in within the web browsers as Internet Explorer or Firefox.
Los applets Java, pequeños programas que a menudo se cargan en páginas web, son archivos compilados que solo pueden ejecutarse dentro de un navegador web (son archivos con la extensión.class).
Java applets, small programs, often loaded in web pages, are compiled files, which can only be executed from within a web browser (these are files with the.class extension).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
