Detiene la ejecución del programa Basic.
Con la ejecución de paso único puede comprobarse que no haya errores en ninguna línea del programa Basic.
You can check each line in your Basic program for errors using single step execution.
Si tienes ROMs en un romboard, puedes extraerlas para usarlas con un emulador: consigue CPCEMU, incluye un programa basic para pasar una ROM a archivos.
If you have ROMs on a romboard, you can get them for use with an emulator, get CPCEMU, it comes with a basic program to transfer a ROM to a file.
Combina un programa BASIC con otro que ya este en memoria en ese momento.
It merges one BASIC program to another already contained in memory.
Cuando se inserta una imagen de disco se ejecuta automáticamente el primer programa BASIC que haya en el disco.
When you insert a disk image the first BASIC program is run automatically.
El uso del ratón no está restringido a programas en código máquina, se puede incorporar muy fácilmente dentro de casi cualquier programa Basic.
Using the mouse is not just restricted to machine-code programs, it can be very easily incorporated within almost any Basic program.
Binary file: produce un archivo con el código máquina correspondiente al programa Basic.
Binary file: produces a file with the machine code for the Basic program.
Snap file: produce un archivo imagen de memoria snap que incluye el código máquina correspondiente al programa Basic.
Snap file: produces a memory image snap file that includes machine code for the Basic program.
El comando %load"" cargará el programa BASIC "boot.zx".
The command %load"" will load the BASIC program "boot.zx".
El canal "V>" puede utilizarse para dirigir la salida o la entrada de una variable de cadena, la cual puede ser fácilmente manipulada desde un programa BASIC.
The "V>" channel can be used to direct output to or input from a string variable, which can be easily manipulated within a BASIC program.
ccz80 code: produce un fichero con código ccz80 correspondiente al programa Basic.
ccz80 code: produces a file with code ccz80 for the Basic program.
La ventaja es evidente: al guardar las cadenas en memoria mapeada, dispones de más memoria principal para el programa BASIC.
The advantage is clear: if the strings are stored in mapped memory, more main memory is available for the BASIC program.
Esto te permite (por ejemplo) examinar un catálogo de disco en tu programa BASIC, o hacer una demo auto-ejecutable de un juego (leyendo de una cadena que contiene un conjunto de pulsaciones de teclas).
This would allow you to (for example) examine disk catalogs in your BASIC program, or make an auto-running game demo (by inputting from a string containing set keystrokes).
