El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
Defiende a capa y espada los comercios locales en su programa de radio.
He keeps pounding the drum for local businesses on his radio show.
Ver el programa de cocina le inspiró a probar nuevas recetas.
The watching of the cooking show inspired him to try new recipes.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.
The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.
Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Este programa de formación sentará las bases para tus futuros roles de liderazgo.
This training program will lay the groundwork for your future leadership roles.
Ese programa de ejercicio dio a toda la oficina una verdadera segunda juventud.
That fitness program gave our whole office a collective lease on life.
Los subsidios del gobierno pretendían tapar el agujero en el programa de vivienda.
Government subsidies were meant to plug the hole in the housing program.
Por fin se decidió a postularse al programa de liderazgo de la empresa.
He finally threw his name in the hat for the leadership program.
Su exitoso programa de energías renovables es ahora la envidia del mundo entero.
Their successful renewable energy program is now the envy of the world.
Su innovador programa de reciclaje está ganando buena prensa en todo el país.
Their innovative recycling program is winning good press across the whole country.
