En cierta medida, este programa es complementario del Programa Operativo Local aprobado el pasado 8 de noviembre puesto que ambos están orientados a corporaciones locales con menos de 50.000 habitantes, aunque el presente programa tiene un vínculo más directo con la protección del medio ambiente.
To some extent, this programme is complementary to the "Local OP" adopted on 8 November since both aimed at local bodies (with fewer than 50000 inhabitants), although this programme has a closer link with environmental protection.
Este programa es complementario del denominado "Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación" y del programa específico relativo al CCI, por lo que todos ellos se ejecutarán de forma coordinada.
The programme is complementary to the programme "structuring the European Research Area" and the specific programme for the JRC, and its implementation will be co-ordinated with them.
Este programa es complementario del denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" y del programa específico relativo al CCI, por lo que todos ellos se ejecutarán de forma coordinada.
The programme is complementary to the programme "structuring the European Research Area" and the specific programme for the JRC, and its implementation will be coordinated with them.
El programa es complementario de las acciones nacionales o regionales.
En una jerarquía invertida, todo lo demás en este programa es complementario: un dormitorio, un pequeño apartamento para un trabajador y un espacio para cocinar y recibir amigos.
In a properly inverted hierarchy, everything else on this program is complementary: a bedroom, a small apartment for a caretaker, and a space to cook and receive friends.
Manifiesta que este programa es complementario a los trabajos de otras direcciones generales y de los Estados miembros.
The programme complemented the work being done by other Directorates-General and the Member States.
En cierta medida, este programa es complementario del Programa Operativo Local aprobado el pasado 8 de noviembre puesto que ambos están orientados a corporaciones locales con menos de 50.000 habitantes, aunque el presente programa tiene un vínculo más directo con la protección del medio ambiente.
To some extent, this programme is complementary to the "Local OP" adopted on 8 November since both aimed at local bodies (with fewer than 50000 inhabitants), although this programme has a closer link with environmental protection.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "programa es complementario" in Spanish
