Se trata de un programa experimental que se evaluará a su término.
Se va a preparar un informe completo sobre el programa experimental.
Me dijo que estaba en un programa experimental para el cáncer de hígado.
Situamos varios activos en las cárceles locales como parte de un programa experimental.
Para validar esta herramienta se ha llevado a cabo un amplio programa experimental dentro del proyecto.
Por último existe el denominado programa experimental (véase más adelante).
Este programa experimental no excluye las condiciones de participación en calidad de voluntario.
This experimental program does not exclude the conditions of participation as a volunteer.
Encontré un programa experimental estupendo para niños autistas.
I found this great experimental program there for autistic children.
Se dio capacitación a personal técnico acerca del programa experimental.
Technical staff were trained on the pilot programme.
No tenían nada que perder, así que se ofrecieron para el programa experimental.
They had nothing to lose, so they volunteered for the experimental program.
La característica principal del centro es que está aplicando un programa experimental plurilingüe.
The main feature of the centre is that it is conducting a plurilingual experimental program.
Participé de un programa experimental para hacer la prueba de detección durante tres años.
I was part of an experimental program, to do the scan for three years.
Elaborar un programa experimental para la repatriación voluntaria de las víctimas de delitos relacionados con la trata.
Draw up a pilot programme for the voluntary repatriation of victims of crimes related to trafficking.
