Por aquel entonces, nuestros sistemas no eran capaces de procesar e interpretar las páginas que utilizaban JavaScript para presentar el contenido a los usuarios.
Back then, our systems were not able to render and understand pages that use JavaScript to present content to users.
Other results
La última vez que revisamos, casi el 70% de los sitios web que conocemos utilizaban JavaScript de alguna manera.
The last time we checked, almost 70% of the websites we know about use JavaScript in some form or another.
Cuatro de los entrevistados indicaron que utilizaban Internet como canal de información.
Four respondents indicated that they used Internet as the information channel.
Para la exposición, destacaron obras que utilizaban técnicas de color primario sustractivo.
For the exhibition, they highlighted artworks using subtractive primary techniques.
Ni los niños ni sus padres aceptaron las alarmas que utilizaban shocks eléctricos.
Alarms using electric shocks were unacceptable to children or their parents.
El sistro fue un instrumento musical ceremonial que utilizaban las sacerdotisas.
The Sistrum was a ceremonial musical instrument used by the priestesses.
Esta técnica pronto se hizo muy popular entre los fotógrafos que utilizaban hides.
This technique soon became widespread among photographers shooting from hides.
Parece ser que utilizaban este sitio como una especie de base de operaciones.
Apparently they were using this place as a kind of base of operations.
La misma disciplina que utilizaban para realizar sus otras actividades.
The same discipline they used to perform their other activities.
La última exposición de la galería destacó obras que utilizaban técnicas innovadoras de litografía.
The gallery's latest exhibit highlighted works that used innovative planographic printing techniques.
Vi a los médicos que utilizaban las paletas tratando de revivirme.
I saw the doctors using the paddles trying to revive me.
Cada vez que utilizaban el desfibrilador con él, se sentía muy decepcionado.
Every time they used the defibrillator on him, he was so disappointed.
Desde una locomotora hasta la maquinaría y los accesorios que utilizaban los maquinistas.
From a steam engine to small accessories used by the railroad staff.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
