O si simplemente es alguien que jala el gatillo y se olvida.
Or if it's just someone who pulls the trigger and forgets.
Una que nadie se molesta en codificar... porque simplemente es decencia común.
One that nobody bothers to codify because it's just common decency.
En otros casos no, simplemente es mejorar los procesos actuales.
Some other times, it is simply to better the current processes.
Hoy en día, simplemente es necesario reducir el consumo de energía consumida.
Today, it is simply necessary to reduce the consumption of energy consumed.
Catarina tiene una hermosa casa que simplemente es un placer visitar.
Catarina has a beautiful house that simply is a pleasure to visit.
Esto simplemente es otra palabra para una tienda o local.
This simply is another word for a shop or locale.
Los asientos del taller no se asignan; simplemente es por orden de llegada.
Seats at the workshop aren't assigned; it's simply first come first served.
Escribir un blog no es diferente, simplemente es otro medio.
Writing a blog is no different, it's just another medium.
Y ahora simplemente es un caldo de coco picante con vegetales.
And now it's just a spicy coconut broth with some vegetables.
En ocasiones, simplemente es imposible jugar en ningún momento del día.
Sometimes it's just impossible to play at any time of the day.
No, simplemente es atracción física entre un muchacho y una chica.
No, it's simply physical attraction between a fellow and a girl.
Pero sí lo dejan colgado, y es... simplemente es tortura.
But he does get strung up and is... it's just torture.
Cuando llegamos a la cima de la montaña, simplemente es aparente.
When we come to the mountaintop, it's just apparent.
