La primera en completar una combinación de triple axel con el doble toe loop.
The first ever to complete a triple axel combination with the double toe loop.
El japonés ejecutó a la perfección sus tres saltos, incluyendo el complicado cuádruple toe loop, y mostró un juego de pies magistral en la sesión de pasos de su rutina, obteniendo una indiscutible puntuación de 97,98.
Hanyū, though, went beyond him. He flawlessly executed all three of his jumps, including a tough quadruple toe loop, and displayed masterful footwork in the steps portion of his routine.
El salchow es uno de los saltos más fáciles y algunos patinadores realizan cuatro rotaciones, aunque el cuádruple no es tan frecuente como el toe loop.
The toe loop is one of the simplest jumps in figure is usually the second jump learned after the Salchow.
En el programa corto el 23 de febrero, ejecutó una combinación de triple lutz-triple toe loop, un triple flip y un doble axel.
In the short program on February 23, she made a triple lutz-triple toe loop combination, a triple flip and a double axel.
Ella consiguió un triple flip-single y toe loop combinación, una triple Lutz, un doble Axel y 3.er puesto en el programa corto.
She landed a triple flip-single toe loop combination, a triple Lutz, a double Axel and placed 3rd in the short program.
En 1920 Mapes inventó el toe loop o bucle picado, salto conocido como mapes en el patinaje artístico sobre ruedas.
In 1920, Mapes invented the toe loop, which is now called a Mapes in artistic roller skating.
En el Campeonato Mundial, realizó correctamente dos saltos quádruples, un salchow y un toe loop, en el programa largo - sus primeros saltos cuádruples en una competición - pero se cayó en dos sendos saltos cerca del final del segmento.
At the 2011 World Championships, he successfully landed two quads, a Salchow and a toe loop, in the long program - his first quads landed in competition - but fell on two jumps toward the end of the program.
Hace muchas combinaciones de saltos que terminar con un triple toe loop, como es 3F-3T, 3S-3T, y 3Lo-3T.
She performs several jump combinations ending with a triple toe loop, such as the 3F-3T, 3S-3T, 3Lo-3T and 2A-3T.
En el Campeonato Mundial en Gotemburgo, Lambiel cometió un error en el programa corto, apoyándose en la mano al aterrizar el toe loop cuádruple.
At the 2008 World Championships in Gothenburg, Sweden, Lambiel fell on his triple axel and put his hand down on a quadruple toe loop in the short program, leaving him in fifth place going into the free skate.
Durante su patín libre, obtuvo siete saltos triples, incluyendo un triple flip - triple toe loop combinación, y una combinación doble axel - triple toe loop.
During her free skate, she landed seven triple jumps, including a triple flip - triple toe loop combination and a double axel - triple toe loop combination.
Chen es el primer y hasta el momento único patinador que compite con cinco tipos diferentes de saltos cuádruples (toe loop, Salchow, loop, flip y Lutz).
Chen is the first and currently only skater competing with five quadruple jumps: toe loop, salchow, loop, flip and lutz.
El dos veces campeón del mundo ejecutó maravillosamente una combinación cuádruple y triple toe loop al principio, pero se desequilibró en el Salchow.
Fernandez, a twice world champion who is bidding to win a sixth consecutive European title, beautifully executed a quad toe loop-triple toe loop combination at the start but was unstable on the quad Salchow.
En el Campeonato Europeo de 2008 en Zagreb, hizo un programa corto deficiente, con una caída en el axel triple y solo logrando hacer un toe loop triple en la combinación de saltos.
At the 2008 European Championships in Zagreb, Lambiel had a disappointing short program, falling on his triple axel and managing only a triple toe loop-double loop combination; he placed 4th.
