Sistema de vacío para esterilización validable de sólidos y residuos en bolsas
Vacuum system for validatable sterilization of solids and waste materials in disposal bags
Las herramientas altamente precisas para el proceso de moldeo por inyección son la base para la producción reproducible y validable de componentes complejos en cantidades elevadas.
Ultra-precise tools for the injection molding process are the basis for a reproducible and validatable production of complex components in large quantities.
Los resultados acreditan que los indicadores sintéticos constituyen una herramienta metodológica innovadora, original y validable que puede contribuir al avance de la investigación en Comunicación.
The results attest that synthetic indicators are an innovative, original, and validatable methodological tool that can contribute to the progress of research in the field of the communications sciences.
Es decir, el resultado es un PDF que contiene la firma escaneada, relacionada con un fichero validable y descifrable que contiene toda la información contenida, y que está incluido dentro del propio fichero PDF.
That is, the result is a PDF containing the scanned signature related to a validatable and decipherable file containing all information, which is included in the PDF file itself.
Con el SAS PB VH2O2 es posible realizar esta tarea de forma automática y de forma totalmente validable.
With the PB VH2O2 pass-through chamber it is possible to carry out this task automatically and in a fully validatable way.
Proceso de limpieza totalmente automatizado vía software validable con resultados de lavado consistentes.
Fully automated process via certifiable software with consistent results from each cleaning cycle.
Dispositivo de control validable para la grabación de parámetros importantes para el proceso y su documentación continua.
Validation enabled control for recording of process relevant parameters for complete documentation.
Selladora validable con mecanismo de impresión controlado por microprocesador para el embalaje de productos esterilizados.
Sealing mechanism validated by microprocessor-controlled printing for packaging sterilized products.
En industria farmacéutica y afines, para dosificar de forma precisa y validable cantidades importantes de productos líquidos a reactores y demás.
In the pharmaceutical and related industries, to accurately dose and validate dosing of significant amounts of liquid products to reactors and others.
Además generará una insignia digital validable a través de los softwares de las instituciones educativas y plataformas de validación acreditadas que demuestre la superación de estos cursos.
It will also generate a digital badge that you'll be able to validate through the software of educational institutions and credited validation platforms to show the completion of these courses.
En ese momento, solo existía disponibilidad completa, validable y comparable de datos anuales para 2009.
At that time, the only verifiable and comparable data available for a full year was for 2009.
El campo del buque no es un campo validable para la terminal, por lo que el usuario solo debe asegurarse de haber liberado su pedimento, aun cuando este haya sido liberado para un buque diferente, no es necesario rectificarlo.
'Vessel Name' field is not validable for the terminal, so the user needs to make sure that the customs declaration has been released, even if it has been released for a different vessel, it is not necessary to rectify.
Abstract: El objetivo de este trabajo es estimar la tendencia futura de la mortalidad de la población del País Vasco a través de la mejora de la mortalidad y para el periodo 1991-2013, para el cual el estudio es validable.
The RePEc blog The RePEc with drift . The aim of this paper is to estimate the future trend of the Basque population's mortality focusing on its improvement for the period 1991-2013 for which the study is validable.
