No puede, por ejemplo, almacenar la referencia a una selección de entidades en una variable interproceso y utilizarla en otro proceso.
You cannot, for example, store a reference to an entity selection in an interprocess variable and use it in another process.
La variable interproceso es la cartelera de anuncios a la entrada del colegio donde se publican los resultados del examen: está disponible para todos los alumnos del colegio, así como también para los maestros y el director.
The interprocess variable is the bulletin board at the entrance to the school where exam results are posted: it is available to all the students in the school, as well as the teachers and the principal.
La comunicación interproceso es cuando un profesor lee o escribe en la pizarra de la clase (variable proceso) de otro profesor o en la cartelera de anuncios del colegio (variable interproceso).
Interprocess communication is when one teacher comes to read or write on the class blackboard (process variable) of another teacher or on the school bulletin board (interprocess variable).
En un proceso apropiativo, si algún código 4D intenta desreferenciar un puntero a una variable interproceso, 4D generará un error.
In a preemptive process, if some 4D code tries to dereference a pointer to an interprocess variable, 4D will throw an error.
Si la variable interproceso vbWeStop es igual a True en el método de gestión de eventos, una caja de diálogo de alerta aparece para mostrar al usuario el número de registros que han sido impresos.
If the interprocess variable vbWeStop is set to True in the event-handling method, the user is alerted to the number of records that have already been printed.
El método de proyecto ESCUCHAR PUERTO SERIAL utiliza RECEIVE BUFFER para obtener texto del puerto serial y acumularlo en una variable interproceso
The project method LISTEN TO SERIAL PORT uses RECEIVE BUFFER to get text from the serial port and accumulate it into a an interprocess variable
Note que el acceso a la variable interproceso vtBuffer debe estar protegido por un semáforo, de manera que los procesos no entren en conflicto.
Note that access to the interprocess vtBuffer variable should be protected by a semaphore, so that processes will not conflict.
