Translation of "2-programmet" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Syftet med BSP 2-programmet är att hjälpa näringslivsorganisationerna genom att stärka deras förståelse för och genomförande och efterlevnad av den del av gemenskapens regelverk som är av betydelse för deras sektor.
The aim of the BSP 2 programme is to assist the business representative organisations by strengthening their understanding, implementation and enforcement of their sectorally relevant acquis.
Dessutom kan mål 2-programmet användas från och med nu för att finansiera insatser som skall gynna turismen i området.
In addition, the Objective 2 programme may be harnessed as of now to fund schemes to support tourism throughout the region.
TV Remote 2 -programmet låter dig styra VIERA över trådlöst nätverk (Wi-Fi) på ett mer intuitivt sätt än den vanliga fjärrkontrollen.
The TV Remote 2 app lets you control VIERA over wireless network (Wi-Fi) more intuitively than the ordinary remote controller.
TV Remote 2 -programmet låter dig överföra bilder, video, musik eller webbplatser från iPhone/iPod touch/iPad/iPad mini till VIERA TV, och vice versa med funktionen "Svep och dela".
The TV Remote 2 App also lets you transfer pictures, videos, music or websites from iPhone/iPod touch/iPad/iPad mini to VIERA TV, and vice versa by "Swipe&Share" function.
Jag hoppas verkligen att vi kommer att fortsätta med mål 2-programmet eftersom jag inte tror på en regional politik som bara omfattar en del av Europa, och där andra delar utelämnas.
I sincerely hope we will continue with the Objective 2 programme, because I do not believe in a regional policy which is just for part of Europe, with other parts left out.
I SMAP 2-programmet mellan 2002 och 2005, där gemenskapen bidrog med 6,2 miljoner euro, var två av de åtta projekten direkt inriktade på vattenförvaltning.
Under the SMAP 2 programme between 2000 and 2005, two of the eight projects - with a Community contribution of EUR 6.2 million - directly concerned water management.
Genom det största mål 2-programmet, Steiermark, förväntas 2338 nya arbetstillfällen kunna skapas och 21551 arbetstillfällen bevaras på grundval av de godkända projekten.
The largest Objective 2 programme, Styria, is expected to create 2338 new jobs and to secure a further 21551 through the projects approved.
Övervakningskommittén, som höll möten i juni och november, förde en fördjupad partnerdiskussion om finansieringsteknik, och särskilt om det startkapital som erbjuds inom mål 2-programmet.
The Monitoring Committee, which met in June and November, undertook an in depth partnership discussion about financial engineering, and particularly the pump priming fund promoted under the Objective 2 programme.
I enlighet med förordning 1260/99 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna sker förvaltning, och kontroll, övervakning och utvärdering av mål 2-programmet i ett enda sammanhang och därför har kommissionen inte några uppgifter om fördelningen av strukturfondsmedlen mellan de berörda stadsdelarna.
In accordance with General Regulation 1260/99, the Objective 2 programme is subject to management and control, monitoring and evaluation as a single entity and, accordingly, the Commission has no information on the break-down of the Structural Funds between the Boroughs concerned.
I mål 2-programmet för Bayern (Tyskland) anges klart och tydligt vilka jämställdhetsexperter som ska delta i övervakningskommittéerna - berörda offentliga myndigheter, kvinnoorganisationer, myndigheten för familjefrågor samt en rad lokala representanter.
The Objective 2 Programme for Bavaria (Germany) clearly lists the gender equality representatives to participate in the Monitoring Committee: responsible public authorities, women's NGOs, authority for family affairs and, a number of local representatives.
Mål 2-programmet för Oberösterreich har också utökats med en ny åtgärd för "operativ översvämningshjälp" till följd av översvämningskatastrofen.
In the Objective 2 programme for Upper Austria a new measure was added in the light of the flood catastrophe for "operationally flood assistance".
uppmanar kommissionen att utvärdera om stadsområdenas och landsbygdens behov beaktats tillräckligt i det nya mål 2-programmet och om man lyckats sammanfoga målprogrammen med gemenskapsinitiativen Urban och Leader,
Urges the Commission to consider whether the needs of urban and rural areas are sufficiently taken into account in the new Objective 2 programme and whether the URBAN and LEADER Community initiatives and Objective 2 programmes have been successfully coordinated
Parlamentsledamoten kan eventuellt ha intresse av att kontakta förvaltningsmyndigheten för mål 2-programmet rörande London för att undersöka möjligheterna att få tillgång till ekonomiska uppgifter rörande programmets olika delar.
The Honorable Member may wish to contact the Management Authority for the London Objective 2 programme in order to explore the possibility of obtaining financial data at sub-programme level.
