Det är också möjligt att vända sig till FIN-NET för vägledning om var gränsöverskridande finansiella tvister kan behandlas.
It is also possible to turn to the FIN-NET for guidance on where cross-border financial disputes can be handled.
Sedan kommer kommissionen att bedöma hur luckorna i FIN-NET-medlemskapet och på nationell nivå ska kunna fyllas.
It will then assess how the gaps in FIN-NET membership and at national level could be filled.
Vittnesmålen visar rent allmänt att det finns avsevärda luckor i FIN-NET-systemet.
Overall, evidence proves that there are significant gaps within the FIN-NET system.
Det är mycket viktigt att konsumenterna kan lita på medlemmarna i FIN-NET.
It is vital that consumers can trust the member schemes of FIN-NET.
FIN-NET gör det mycket lättare att göra reklamationer över gränserna.
FIN-NET makes it much easier to complain 'cross-border'.
Hur man kontaktar de nationella reklamationsorgan som ingår i FIN-NET
How to contact the national complaint schemes participating in FIN-NET.
Efter en ettårig försöksperiod är nu FIN-NET helt operationellt.
After a one-year pilot phase, FIN-NET is now fully operational.
Ett antal andra vittnen nämnde också FIN-NET mer allmänt.
A number of other witnesses also made reference to FIN-NET in general.
Kommissionen riktar nu in sina ansträngningar på att ytterligare utveckla FIN-NET.
The Commission is now focussing its efforts on the further successful development of FIN-NET.
Inom FIN-NET samlas instanserna på grundval av ett frivilligt avtal.
FIN-NET brings the schemes together on the basis of a voluntary Memorandum of Understanding.
Ytterligare uppgifter finns på Europeiska kommissionens FIN-NET-webbplats.
For further information, please consult the European Commission's FIN-NET website.
Det finns en behandling som är speciellt till för NET.
There's this targeted's for NETs.
I ersättning, .NET ger många fördelar.
In compensation, .NET brings many advantages.
