I de nationella arbetsprogrammen får även andra kompletterande indikatorer användas.
Varje sådan infordran skall fastställas i arbetsprogrammen.
Denna stödandel varierar mellan olika områden och fastställs i arbetsprogrammen.
This rate varies for different areas and is established in the work programme.
I de tillhörande arbetsprogrammen kommer det att redogöras närmare för forskningsinnehållet.
The associated work programme will elaborate further on the detailed research content.
Att avge yttranden om de fleråriga och årliga arbetsprogrammen.
De årliga tekniska arbetsprogrammen och beräknade kostnader skall fastställas innan kommissionen varje år antar ett beslut.
The yearly technical work-programmes and estimated costs to be discussed, before a Commission Decision is adopted each year.
De fleråriga arbetsprogrammen bör täcka högst tre år.
Multiannual work programmes should be for a maximum of three years.
Ansökningsomgångarnas innehåll och tidsschema anges i arbetsprogrammen.
The content and timing of calls are set out in the work programmes.
De mer detaljerade årliga arbetsprogrammen kommer att översätta de fleråriga målen till konkreta åtgärder.
Detailed annual work programmes will translate the multi-annual objectives into specific actions.
Dessa villkor skall anges i arbetsprogrammen.
These terms shall be set out in the work programmes.
Inskränkningar av deltagandet måste fastställas på en högre nivå än i arbetsprogrammen.
Any restrictions to the participation need to be defined at a higher level than the work programmes.
Därför måste vi uppmärksamma deras behov, särskilt i arbetsprogrammen.
That is why we must pay attention to their needs, particularly in the work programmes.
Varje år genomför vi samråd med de berörda aktörerna vid utformandet av arbetsprogrammen.
Each year, we undertake consultation with the right variety of stakeholders in drawing up the work programmes.
