En fristående uppdatering, som tar bort den skadliga programvaran Flashback från system som för närvarande inte har Java installerad, finns också tillgänglig för OS X Lion.
A standalone update is also available for OS X Lion that will remove the Flashback malware from systems that do not currently have Java installed.
Obs: Om du inte har Java installerat på din dator så kommer en ruta upp som ber dig ladda ned Java.
N.B: If you don't have Java installed on your computer you might get a popup prompting you to download Java.
Other results
Om Java inte har installerats med hjälp av RPM hoppar du över det här avsnittet.
If Java is not installed using RPM, you should skip reading.
Detta händer eftersom du inte har rätt version av Java installerad.
A: This happens because you don't have the correct Java version installed.
Om du inte har rotåtkomst installerar du Java i din hemkatalog eller i en underkatalog som du har behörighet att skriva till.
If you do not have root access, install Java in your home directory or a subdirectory for which you have write permissions.
Det finns många applikationer och webbplatser som inte fungerar om du inte har installerat Java, och utbudet ökar för varje dag.
There are lots of applications and websites that will not work unless you have Java installed, and more are created every day.
Om du inte har version 7 av Java skrivs ingen etikett ut.
If you do not have Version 7 of Java, the label will not print.
Om Java inte har aktiverats i kontrollpanelen för Java kan du inte köra Java-applikationer i någon webbläsare.
If Java is not enabled in the Java Control Panel, you will be unable to run Java applications in any browser.
Det finns olika versioner av JavaTM. Om den automatiska kontrollen säger att du inte har rätt version av Java behöver du ladda ner den innan HearCom screening-testerna går att köra.
There are various versions of JavaTM and if the automatic check says that you do not have the correct version you will need to download it before the HearCom screening test will run.
Om du ser detta meddelande så har du inte aktiverat Java eller så har du inte Java installerat.Se för att ladda ner den senaste versionen av Java.
If you see this message you do not have Java enabled or do not have Java installed.Please see to download the latest version of Java.
Om du har aktiverat Java-Script i din webbläsare, och inte har installerat någon Java-Script-blockerare, kommer din webbläsare ev. att överföra personuppgifter till Facebook Impressions.
If you have activated JavaScript in your browser and have not installed a JavaScript blocker, your browser may transfer personal data to Facebook Impressions.
Varningen säger allt om den här Java appletpaketet.
The warning says it all about this Java applet package.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
