Genom att lägga till program du gillar, kan du kontrollera programinformation och titta på det önskade programmet enkelt och snabbt.
By adding programmes you like, you can check programme information and watch your desired programme easily and quickly.
Den blå punkten på bottnen lyser som en optisk programinformation när diskmaskinen går.
The blue dot on the base lights up as visual -program information when the dishwasher is in operation.
Det är nu möjligt att kopiera kurs- och programinformation från ett kurstillfälle/program till ett annat.
It is now possible to copy the course and program information from one course section/ program to another.
Kanalutbud och specifik programinformation är för närvarande inte tillgängligt i alla regioner.
Channel lineup and specific show information are currently not available in all regions.
Kanallista eller programinformation är felaktiga eller saknas i OneGuide
Channel list or show information is incorrect or missing from the OneGuide
Upprättandet av ett webbaserat system för forskningsdeltagare kommer att innebära att de snabbt kan få tillgång till programinformation och att samordningen med tredjeländer genom utbyte av bästa praxis förbättras.
Creation of a web portal for research participants will enable them to quickly access programme information and will improve coordination with third countries through the exchange of best practices.
För det tredje kan det bidra till förbättrad ansvarighet genom att partnerna fungerar som sändare och multiplikatorer av programinformation till sina valkretsar (vilket ökar insynen och informationen) och håller programmyndigheterna ansvariga för de vidtagna åtgärderna och de uppnådda resultaten.
And third, it can contribute to improved accountability, insofar as the partners act as a transmitter and multiplier of programme information to their constituencies (thus increasing transparency and information) and hold programme authorities to account for the action taken and the results achieved.
Tjänster som riktar sig till särskilda grupper (textningstjänster) samt kompletterande tjänster till den stora allmänheten (radiotext, teletext och programinformation) ska omfattas av sändningsplikten.
Services aimed at specific groups (subtitling), as well as complementary services aimed at the public as a whole (radiotext, teletext, programme information) shall not be excluded from must-carry status.
Att ha möjlighet att spåra, samordna och dela denna kritiska programinformation och dessa processer inom företaget är avgörande för att förbättra företagets prestation i förhållande till kontraktet.
Having the ability to track, streamline and share these critical program information and processes across the enterprise is crucial to improve corporation's performance-to-contract.
I dokumenten avslöjades strukturella problem, bristfällig samordning med andra program, omständliga förfaranden, krånglig och tungrodd byråkrati, dålig programinformation, dålig resultatspridning samt bristfällig övervakning och utvärdering.
The Report identifies structural problems, inadequate coordination with other programmes, cumbersome and complex procedures and red tape, poor programme information, poor dissemination of results and inadequate monitoring and evaluation.
Data om tv-, radio-, och play-tjänsternas utbud samlades genom kodningen av programinformation som tillhandahålls av varje kanal.
Collection methodology: Data on television, radio and play services supply was collected by coding the program information provided by each channel.
Genomförandet av programmets första etapp stördes av strukturella problem såsom bristfällig samordning med andra gemenskapsprogram, omständliga förfaranden, försenade utbetalningar av stipendier, dålig programinformation, dålig resultatspridning samt bristfällig övervakning och utvärdering.
whereas the implementation of the first stage of the programme was marred by structural problems such as inadequate coordination with other Community programmes, cumbersome procedures, delays in payments of grants, poor programme information, poor dissemination of results, and inadequate monitoring and evaluation,
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
