We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Interreg
Kommittén framhåller vikten av att använda nya samarbets- och kommunikationsprogram inom ramen för strukturfonderna och programmen Interreg IV C och Urbact.
underlines the importance of using the new cooperation and communication programmes under SF, Interreg IV C and URBACT programmes.
Strategin bör särskilt omfatta gränsöverskridande samarbete mellan bergsregionerna samt särskilda åtgärder inom ramen för programmen Interreg, Phare, Tacis och Sapard i syfte att inbegripa kandidatländerna och andra regioner som gränsar till EU i insatser för bergsområdena.
This strategy should encompass cross border cooperation in mountain areas and set out specific measures under the Interreg, Phare, Tacis and Sapard programmes, so as to enable the applicant states and other regions adjoining the EU to benefit from measures for mountain areas.
Några veckor efter det att de definitiva riktlinjerna för perioden 2000-2006 antogs för programmen Interreg och Urban, drog kommissionen de förstaslutsatserna av de första insatserna som för dessa två gemenskapsinitiativ genomfördes mellan 1994och 1999.
A few weeks after adopting the definitive guidelines for the Interreg and Urban programmes for 2000-06, the Commission drew preliminary conclusions from the implementation of the operations financed between 1994 and 1999 under these two Community Initiatives.
När det gäller strukturfonderna avsatte EU under perioden 2000-2006 cirka 7 miljarder euro till projekt som var direkt eller indirekt relaterade till turism, och cirka 2 miljarder euro till kulturprojekt (programmen Interreg III, Leader+ och Urban).
With regard to the Structural Funds, in the period 2000-2006 the EU allocated approximately EUR 7 billion to projects directly or indirectly linked to the tourism sector and some EUR 2 billion to cultural projects (Interreg III, Leader+ and Urban programmes).
Programmen Interreg III (perioden 2000-2006) fick ett ganska positivt mottagande av EU:s myndigheter, och deras bidrag har visat sig vara synnerligen positiva för att stärka det europeiska projektet.
The Interreg III programmes (2000-06 period) were considered by the European authorities to have been fairly successful, and they were shown to have made a highly positive contribution to building the European project.
Den tredje fasen i detta gemenskapsinitiativ följer på de tidigare programmen INTERREG I (1991-1993) och INTERREG II (1994-1999).
The third phase of this Community initiative follows the previous Interreg I (1991-1993) and Interreg II (1994-1999) programmes.
Det är fallet med programmen Interreg för att inleda de yttersta randområdenas samarbete med sina respektive geografiska områden.
One example is the use of the INTERREG programmes to relaunch cooperation of the outermost regions with their respective geographical areas.
Vad beträffar de finansiella programmen Interreg III B och de mindre stödbeloppen sade sig ordföranden vara medveten om problemen och föreslog att Roman Haken skulle få fler detaljer så snart han hade mer information i frågan.
With regard to the INTERREG III B financial programmes and de minimis aid, the president acknowledged that there were difficulties, and proposed forwarding the details to Mr Haken as soon as he had further information on this point.
begär att rådet och kommissionen inom ramen för Europa-Medelhavspartnerskapet skall upprätta ett interregionalt och transnationellt samarbetsprogram ägnat åt komplementaritet och ekonomisk och social integration, vilket skall genomföras genom effektiv finansiell samverkan och samordning av programmen Interreg och Meda,
Calls on the Council and Commission to set up, in the framework of the Euro-Mediterranean partnership, a programme of interregional and transnational cooperation aimed at achieving complementarity and economic and social integration and carried out via effective financial synergies and coordination between the INTERREG and MEDA programmes
Kommittén påminner om den vikt den fäster vid att arbetsmarknadens parter ansluter sig till programmen Interreg och Euresnätverket, som syftar till att främja fri rörlighet för arbetstagare inom Europeiska unionen.
The Committee stressed the importance it attached to the involvement of the social partners in Interreg programmes and the Eures network, which was designed to encourage the free movement of workers in the European Union.
I synnerhet bör instrumenten och programmen Interreg, Meda, Tacis, Phare, Ten och Ispa innehålla mer kompakta och samordnade stödsystem.
Especially INTERREG-, MEDA-, TACIS-, PHARE-, TEN- and ISPA- instruments and programmes should compose more compact and coordinated support systems.
Målgrupperna skiljer sig också åt i mycket stor utsträckning - jämför till exempel programmen Interreg III A, Urban och de innovativa åtgärderna.
The Community Initiatives are also directed at very varied target groups as is the case, for example, with the INTERREG IIIA, URBAN and the Innovative Measures.
Post B7-5211 strävar efter att inrätta ett samordnat tillvägagångssätt för programmen Interreg, Phare och Tacis i Östersjöregionen.
Line B7-5211 seeks to establish a coordinated approach of the Interreg, PHARE and TACIS programmes for the Baltic region.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
